Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

trash

/ˈtræʃ/
danh từ
  • Bã; bã mía ((cũng) cane-trash).
  • Cành cây tỉa bớt.
  • Vật rác rưởi, đồ vô giá trị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)).
  • Người vô giá trị, đồ cặn bã.
động từ
  • Tỉa, xén (cành, lá).
  • Xử tệ, coi như rác.
  • Phê phán một cách nặng nề.
Danh từ
  1. (chủ yếu là Canada, Mỹ) Những đồ vật vô dụng cần vứt bỏ; rác; từ chối.
    (chiefly Canada, US) Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
    Từ đồng nghĩa:garbage (1-3)junk (1,3)refuserubbishwaste
  2. (chủ yếu là Canada, Mỹ, hoán dụ) Vật chứa đựng mọi thứ được bỏ vào.
    (chiefly Canada, US, metonymic) A container into which things are discarded.
    Từ đồng nghĩa:trashcantrash cantrashbintrash bingarbage can
  3. (chủ yếu là Canada, Mỹ, nghĩa bóng) Thứ gì đó vô giá trị hoặc chất lượng kém.
    (chiefly Canada, US, figurative) Something worthless or of poor quality.
    When your life is trash, you don't have much to lose.
    Khi cuộc sống của bạn là rác rưởi, bạn không có gì nhiều để mất.
    Từ đồng nghĩa:garbage (1-3)junk (1,3)refuserubbishwaste
  4. Một khẳng định đáng ngờ, vì tỏ ra không đúng sự thật hoặc vì khoe khoang quá mức.
    A dubious assertion, either for appearing untrue or for being excessively boastful.
    Từ đồng nghĩa:garbagerubbish
Động từ
  1. (Mỹ) Loại bỏ.
    (US) To discard.
  2. (Mỹ) Làm thành một mớ hỗn độn.
    (US) To make into a mess.
    The burglars trashed the house.
    Bọn trộm đã lục lọi ngôi nhà.
  3. (Mỹ) Đánh mạnh trong một trò chơi.
    (US) To beat soundly in a game.
  4. (thông tục) Bị coi như rác rưởi, đồ vô giá trị; do đó, để hắt hủi, làm nhục hoặc thiếu tôn trọng.
    (transitive) To treat as trash, or worthless matter; hence, to spurn, humiliate, or disrespect.
    20 May 2018, Hadley Freeman in The Guardian, Is Meghan Markle the American the royals have needed all along? It is a British tradition for the media to celebrate an upcoming royal wedding by trashing the incoming in-laws, from Diana’s stepmother, Raine Spencer, to Kate Middleton’s Uncle Gary and his memorably named Ibizan villa, Maison de Bang Bang.
    Ngày 20 tháng 5 năm 2018, Hadley Freeman trên The Guardian, Meghan Markle có phải là người Mỹ mà hoàng gia luôn cần đến không? Truyền thống của Anh là giới truyền thông chào mừng đám cưới hoàng gia sắp tới bằng cách tấn công vợ chồng sắp cưới, từ mẹ kế của Diana, Raine Spencer, đến chú Gary của Kate Middleton và biệt thự Ibizan có tên đáng nhớ của ông, Maison de Bang Bang.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “trash” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish