Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

trouble

/ˈtrəbəl/
danh từ
  • Điều lo lắng, điều phiền muộn.
  • Sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà.
  • Sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc.
  • Tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn.
  • Trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh.
  • Sự hỏng hóc, sự trục trặc (của máy).
động từ
  • Làm đục.
  • Làm phiền, quấy rầy.
  • Làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn.
  • Làm cho khổ sở, làm cho đau đớn.
  • Lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm.
Danh từ
  1. Một tình huống đau khổ hoặc nguy hiểm.
    A distressing or dangerous situation.
    He was in trouble when the rain started.
    Anh ấy gặp rắc rối khi cơn mưa bắt đầu.
    Từ đồng nghĩa:ass in a slingbindbucket of syrupcalvarycauldron
  2. Một khó khăn, vấn đề, điều kiện hoặc hành động góp phần tạo nên tình huống đó.
    A difficulty, problem, condition, or action contributing to such a situation.
    The trouble was a leaking brake line.
    Vấn đề là dây phanh bị rò rỉ.
  3. Một người có trách nhiệm đặt người khác hoặc chính mình vào tình huống như vậy.
    A person liable to place others or themselves in such a situation.
  4. Trạng thái bối rối, bối rối hoặc đau khổ về mặt tinh thần; sự bất an, bất an.
    The state of being troubled, disturbed, or distressed mentally; unease, disquiet.
    Từ đồng nghĩa:anguishtormentrenddifficultydistress
Động từ
  1. (ngoại động, nay hiếm) Làm xáo trộn, khuấy động, khuấy động (một chất trung gian, đặc biệt là nước).
    (transitive, now rare) To disturb, stir up, agitate (a medium, especially water).
    Từ đồng nghĩa:inturbidatemuddleroilstir
  2. (thông tục) Đau khổ về tinh thần; làm cho (ai đó) lo lắng hoặc bối rối.
    (transitive) To mentally distress; to cause (someone) to be anxious or perplexed.
    What she said about narcissism is troubling me.
    Những gì cô ấy nói về lòng tự ái đang làm tôi lo lắng.
    Từ đồng nghĩa:distresstormentafflictaggrieveplague
  3. (ngoại động) Theo nghĩa yếu hơn: làm phiền hoặc bất tiện.
    (transitive) In weaker sense: to bother or inconvenience.
    I will not trouble you to deliver the letter.
    Tôi sẽ không làm phiền bạn để chuyển bức thư.
    Từ đồng nghĩa:discommodehassleincommodeaggravateannoy
  4. (chuyển tiếp, bệnh tật, v.v.) Đau khổ về thể xác.
    (transitive, of ailments, etc.) To physically afflict.
    My bad knee is troubling me.
    Đầu gối xấu của tôi đang làm phiền tôi.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “trouble” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish