Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

walk

/ˈwɑːk/
danh từ
  • Sự đi bộ; sự bước.
  • Sự dạo chơi.
  • Cách đi, cách bước, dáng đi.
  • Quãng đường (đi bộ).
  • Đường, đường đi dạo chơi.
  • Đường đi, vòng đi thường lệ.
  • Cuộc đi bộ thi.
  • Tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động.
  • Bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt).
động từ
  • Đi, đi bộ.
  • Đi tản bộ.
  • Hiện ra, xuất hiện (ma).
  • Sống, ăn ở, cư xử.
  • Đi, đi bộ, đi lang thang.
  • Cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi.
Động từ
  1. (nội động từ) Di chuyển bằng chân bằng cách luân phiên đặt từng chân (hoặc cặp hoặc nhóm chân, trong trường hợp động vật có bốn chân trở lên) về phía trước, luôn đặt ít nhất một chân trên mặt đất. So sánh chạy.
    (intransitive) To move on the feet by alternately setting each foot (or pair or group of feet, in the case of animals with four or more feet) forward, with at least one foot on the ground at all times. Compare run.
    To walk briskly for an hour every day is to keep fit.
    Đi bộ nhanh một giờ mỗi ngày là để giữ dáng.
    Từ đồng nghĩa:be acquitget offgo freebeget stolen
  2. (nội động từ, thông tục, luật pháp) "đi tự do", tức là thắng hoặc tránh một vụ án hình sự, đặc biệt khi thực sự có tội.
    (intransitive, colloquial, law) To "walk free", i.e. to win, or avoid, a criminal court case, particularly when actually guilty.
    If you can’t present a better case, that robber is going to walk.
    Nếu bạn không thể trình bày một trường hợp tốt hơn, tên cướp đó sẽ bỏ đi.
    Từ đồng nghĩa:be acquitget offgo freebeget stolen
  3. (nội động từ, thông tục, uyển ngữ) Của một đồ vật, bị thất lạc hoặc bị đánh cắp.
    (intransitive, colloquial, euphemistic) Of an object, to go missing or be stolen.
    If you leave your wallet lying around, it’s going to walk.
    Nếu bạn để ví của mình nằm lung tung, nó sẽ di chuyển.
    Từ đồng nghĩa:be acquitget offgo freebeget stolen
  4. (nội động từ, cricket, của người đánh bóng) Bước ra khỏi sân, như thể bị loại, sau khi bên bảo vệ kháng cáo và trước khi trọng tài ra phán quyết; được thực hiện như một vấn đề về tinh thần thể thao khi người đánh bóng tin rằng anh ta đã bị loại.
    (intransitive, cricket, of a batsman) To walk off the field, as if given out, after the fielding side appeals and before the umpire has ruled; done as a matter of sportsmanship when the batsman believes he is out.
    Từ đồng nghĩa:be acquitget offgo freebeget stolen
Danh từ
  1. Một chuyến đi được thực hiện bằng cách đi bộ.
    A trip made by walking.
    I take a walk every morning.
    Tôi đi dạo vào mỗi buổi sáng.
    Từ đồng nghĩa:strollhiketrekgaitfootpath
  2. Đã đi được một quãng đường.
    A distance walked.
    It’s a long walk from my house to the library.
    Từ nhà tôi đến thư viện phải đi bộ một quãng đường dài.
    Từ đồng nghĩa:strollhiketrekgaitfootpath
  3. (thể thao) Một nội dung thi đấu tại Thế vận hội Olympic yêu cầu gót chân của bàn chân dẫn đầu chạm đất trước khi ngón chân của bàn chân sau rời khỏi mặt đất.
    (sports) An Olympic Games track event requiring that the heel of the leading foot touch the ground before the toe of the trailing foot leaves the ground.
    Từ đồng nghĩa:strollhiketrekgaitfootpath
  4. Một cách đi bộ; phong cách đi bộ của một người.
    A manner of walking; a person's style of walking.
    The Ministry of Silly Walks is underfunded this year.
    Bộ Những bước đi ngớ ngẩn năm nay bị thiếu kinh phí.
    Từ đồng nghĩa:strollhiketrekgaitfootpath
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “walk” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish