war

/wɔr/
danh từ
  • Chiến tranh.
  • Đấu tranh.
động từ
  • Lấy chiến tranh để khuất phục.
  • Đấu tranh, chống lại, đối chọi, mâu thuẫn.
  • (+ against, with) đánh nhau, gây chiến, xung đột.
Danh từ
  1. (không đếm được) Xung đột vũ trang có tổ chức, quy mô lớn giữa các quốc gia hoặc giữa các quốc gia, sắc tộc hoặc các nhóm lớn khác, thường nhưng không phải lúc nào cũng liên quan đến sự tham gia tích cực của các lực lượng quân sự.
    (uncountable) Organized, large-scale, armed conflict between countries or between national, ethnic, or other sizeable groups, usually but not always involving active engagement of military forces.
    holy war; just war; civil war
    thánh chiến; chỉ là chiến tranh; nội chiến
  2. (đếm được) Một xung đột đặc biệt thuộc loại này.
    (countable) A particular conflict of this kind.
    A second challenge will be to implement, with our allies, a plan of stability in the Balkans, so that the region's bitter ethnic problems can no longer be exploited by dictators and Americans do not have to cross the Atlantic again to fight in another war.
    Thử thách thứ hai sẽ là cùng với các đồng minh của chúng ta thực hiện một kế hoạch ổn định ở Balkan, để những vấn đề sắc tộc gay gắt trong khu vực không còn có thể bị những kẻ độc tài lợi dụng và người Mỹ không phải vượt Đại Tây Dương lần nữa để tham gia một cuộc chiến khác.
  3. (có thể đếm được, đôi khi bị cấm) Xung đột vũ trang kéo dài chống lại các lực lượng không chính quy, đặc biệt là các nhóm được coi là khủng bố.
    (countable, sometimes proscribed) Protracted armed conflict against irregular forces, particularly groups considered terrorists.
    Our war on terror begins with al Qaeda, but it does not end there. It will not end until every terrorist group of global reach has been found, stopped and defeated.
    Cuộc chiến chống khủng bố của chúng ta bắt đầu với al Qaeda, nhưng nó không kết thúc ở đó. Nó sẽ không kết thúc cho đến khi mọi nhóm khủng bố trên toàn cầu được tìm ra, ngăn chặn và đánh bại.
  4. (đếm được, mở rộng) Bất kỳ xung đột kéo dài nào, đặc biệt là
    (countable, by extension) Any protracted conflict, particularly
Động từ
  1. (nội động từ) Tham gia vào xung đột (có thể theo sau là "with" để chỉ kẻ thù).
    (intransitive) To engage in conflict (may be followed by "with" to specify the foe).
    And they warred against the Midianites, as the Lord commanded Moses, and they slew all the males
    Và họ giao chiến chống lại người Ma-đi-an, như Chúa đã truyền cho Môi-se, và họ giết chết tất cả đàn ông
    Từ đồng nghĩa:go to warwage warfightwarray
  2. (thông tục) Tiếp tục, như một cuộc thi; để trả lương.
    (transitive) To carry on, as a contest; to wage.
    Từ đồng nghĩa:go to warwage warfightwarray
🎬 Nghe “war” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish