behind
/bɪˈhaɪnd/phó từ
- Sau, ở đằng sau.
- Chậm, trễ.
- Sau, ở đằng sau.
- Kém.
danh từ
- Mông đít.
Giới từ
- Tại hoặc về phía sau hoặc phía xa của.At or to the back or far side of.The children were hiding behind the wall.Bọn trẻ đang trốn sau bức tường.
- Ít chuyển tiếp hoặc nâng cao hơn; sau đó.Less forward or advanced than; after.
- Chịu trách nhiệm, là người tạo ra hoặc kiểm soát.Responsible for, being the creator or controller of.Who is behind these terrorist attacks?Ai đứng đằng sau những vụ tấn công khủng bố này?
- Cơ bản, là lý do hoặc giải thích.Underlying, being the reason for or explanation of.What is behind this unexpected decision?Đằng sau quyết định bất ngờ này là gì?
Trạng từ
- Tại hoặc ở phần phía sau hoặc phía sau của một cái gì đó.At or in the rear or back part of something.The water flows out through the pipe, and the sediment collects behind.Nước chảy ra ngoài qua đường ống, cặn lắng đọng lại phía sau.
- Theo hướng phía sau.In a rearward direction.We ran and ran, without once looking behind.Chúng tôi chạy và chạy, không một lần nhìn lại phía sau.
- Để theo đuổi ai đó hoặc thứ gì đó về vị trí, khoảng cách, sự thăng tiến, thứ hạng, thời gian, v.v.So as to come after someone or something in position, distance, advancement, ranking, time, etc.The slower runners were left a long way behind.Những người chạy chậm hơn đã bị bỏ lại phía sau rất xa.
- Để vẫn còn nguyên tại chỗ sau khi ai đó hoặc cái gì đó đã ra đi hoặc không còn tồn tại.So as to be still in place after someone or something has departed or ceased to exist.I couldn't be bothered to carry the ironing board, so I left it behind.Tôi không tiện mang theo bàn ủi nên đã để nó lại.
Tính từ
- Không tiến bộ đến mức độ yêu cầu hoặc mong đợi; quá hạn hoặc bị truy thu.Not advanced to the required or expected degree; overdue or in arrears.I'm very behind in my schedule.Tôi rất chậm so với lịch trình của mình.
- (về đồng hồ đeo tay) Chậm.(of a watch or clock) Slow.My watch is behind by four minutes.Đồng hồ của tôi chậm hơn bốn phút.
Danh từ
- Phía sau, phía sau.The rear, back-end.This part fits under the behind of the vehicle.Phần này nằm gọn dưới gầm xe.
- (thông tục) Mông, mông, mông.(informal) The buttocks, bottom, butt.I was stung on the behind by a wasp.Tôi bị một con ong chích vào phía sau.
- (ngôn ngữ) Từ đồng nghĩa với ass (“synecdochic: một người hoặc cơ thể của họ”).(euphemistic) Synonym of ass (“synecdochic: a person or their body”).Get your lazy behind out of bed!Hãy lười biếng ra khỏi giường!Từ đồng nghĩa:ass
- (Luật bóng đá Úc) Điểm một điểm.(Australian rules football) A one-point score.
🔗 Tra thêm tại
🎬 Nghe “behind” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish