castle

/ˈkæsəl/
danh từ
  • Thành trì, thành quách.
  • Lâu đài.
  • Quân cờ thấp.
Danh từ
  1. Một tòa nhà hoặc khu dân cư lớn được kiên cố và có nhiều hệ thống phòng thủ; ở các thời đại trước đây thường là nơi sinh sống của một nhà quý tộc hoặc vua. Ngoài ra, một ngôi nhà hoặc biệt thự có một số đặc điểm kiến ​​trúc của lâu đài thời Trung cổ.
    A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or mansion with some of the architectural features of medieval castles.
    Từ đồng nghĩa:fortress
  2. (cờ vua) Một ví dụ về nhập thành.
    (chess) An instance of castling.
    Từ đồng nghĩa:fortress
  3. (cờ vua, thân mật) Xe; một quân cờ có hình dạng giống như một tòa tháp lâu đài
    (chess, informal) A rook; a chess piece shaped like a castle tower.
    Từ đồng nghĩa:fortress
  4. (shogi) Một cấu trúc phòng thủ trong shogi được hình thành bởi các quân cờ phòng thủ bao quanh nhà vua.
    (shogi) A defense structure in shogi formed by defensive pieces surrounding the king.
    Từ đồng nghĩa:fortress
Động từ
  1. (thông tục) Làm nhà hoặc giữ trong lâu đài.
    (transitive) To house or keep in a castle.
    ...to encastle, to Castle.
    ...để xây dựng lâu đài, tới Lâu đài.
    Từ đồng nghĩa:castellateincastellatefortify
  2. (nghĩa bóng) Bảo vệ hoặc tách biệt theo cách tương tự.
    (transitive, figurative) To protect or separate in a similar way.
    Castle me in the armes of thy everlasting strength.
    Hãy bảo vệ tôi trong vòng tay sức mạnh vĩnh cửu của Ngài.
    Từ đồng nghĩa:castellateincastellatefortify
  3. (lỗi thời) Xây thành một lâu đài: xây dựng theo hình thức một lâu đài hoặc thêm các lỗ châu mai (thật hoặc mô phỏng) vào một tòa nhà hiện có.
    (obsolete) To make into a castle: to build in the form of a castle or add (real or imitation) battlements to an existing building.
    Từ đồng nghĩa:castellateincastellatefortify
  4. (thường là nội động, cờ vua) Di chuyển vua 2 ô sang phải hoặc trái và trong cùng một lượt, quân gần nhất về phía xa của vua. Nước đi hiện có các quy tắc đặc biệt: nhà vua không thể bị chiếu, đi qua hoặc kết thúc; các ô giữa vua và xe phải trống; và không quân nào được di chuyển trước khi nhập thành.
    (usually intransitive, chess) To move the king 2 squares right or left and, in the same turn, the nearest rook to the far side of the king. The move now has special rules: the king cannot be in, go through, or end in check; the squares between the king and rook must be vacant; and neither piece may have been moved before castling.
    Từ đồng nghĩa:castellateincastellatefortify
🎬 Nghe “castle” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish