Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeBài viếtFAQCộng đồng

incarnate

/ɪnˈkɑɚnət/
tính từ
  • Cụ thể bằng xương, bằng thịt.
  • Hiện thân.
  • Hồng tươi, màu thịt tươi.
động từ
  • Tạo thành hình thể cho.
  • Làm thành cụ thể, thể hiện.
  • Là hiện thân của, là tượng trưng cho.
Tính từ
  1. (theo truyền thống là hậu dương, bây giờ thường là tiền dương) Hiện thân bằng xương bằng thịt; được ban cho một hình dạng cơ thể, đặc biệt là con người; được nhân cách hóa.
    (traditionally postpositive, now frequently prepositive) Embodied in flesh; given a bodily, especially a human, form; personified.
    1751-1753, John Jortin, Remarks on Ecclesiastical History He […] represents the emperor and his wife as two devils incarnate, sent into the world for the destruction of mankind.
    1751-1753, John Jortin, Nhận xét về lịch sử Giáo hội Ông […] đại diện cho hoàng đế và vợ ông như hai con quỷ hiện thân, được phái đến thế giới để hủy diệt loài người.
  2. (lỗi thời) Màu thịt; màu đỏ thẫm.
    (obsolete) Flesh-colored; crimson.
  3. (hiếm) Không bằng xương bằng thịt; tâm linh.
    (rare) Not in the flesh; spiritual.
Động từ
  1. (nội động) Hiện thân bằng xương bằng thịt; đầu tư vào hình thức cơ thể, đặc biệt là con người.
    (intransitive) To embody in flesh; to invest with a bodily, especially a human, form.
  2. (nội động từ, mở rộng) Để có được sự tồn tại đầy đủ (về cơ thể hoặc cách khác).
    (intransitive, by extension) To gain full existence (bodily or otherwise).
  3. (lỗi thời, nội động) Nhập thể; được bao phủ bởi xác thịt; để chữa lành vết thương.
    (obsolete, intransitive) To incarn; to become covered with flesh; to heal over.
  4. (thông tục) Làm nhục dục; làm giảm đi tính chất tâm linh của
    (transitive) To make carnal; to reduce the spiritual nature of.
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “incarnate” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish