Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

piggyback

/ˈpɪgiˌbæk/
phó từ
  • Địu, cõng, vác, đội (trên lưng, trên vai ).
danh từ
  • Cưỡi trên lưng một người nào đó.
Tính từ
  1. Trên lưng hoặc vai của ai đó.
    On somebody's back or shoulders.
    give someone a piggyback ride
    cõng ai đó
  2. Liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa trong đó một đơn vị vận tải được chở phía sau một đơn vị vận chuyển khác. Ví dụ, một chiếc xe tải trên một chuyến tàu.
    Pertaining to transportation of goods where one transportation unit is carried on the back of something else. For example, a truck on a train.
  3. Đính kèm hoặc gắn vào một cái gì đó lớn hơn hoặc quan trọng hơn.
    Attached or appended to something larger or more important.
    piggyback legislation
    luật cõng
Trạng từ
  1. Trên lưng hoặc vai của ai đó.
    On somebody's back or shoulders.
    to ride piggyback
    cõng
    Từ đồng nghĩa:pooseback
Động từ
  1. (thông tục) Cõng (ai) trên lưng hoặc trên vai.
    (transitive) To carry (someone) on the back or shoulders.
  2. (thông tục) Cưỡi trên lưng hoặc trên vai ai đó.
    (transitive) To ride on someone's back or shoulders.
  3. (ambitransitive) Để đính kèm hoặc nối thêm một cái gì đó vào một đối tượng hoặc sự kiện khác (thường lớn hơn).
    (ambitransitive) To attach or append something to another (usually larger) object or event.
    They tried to piggyback that proposal on the rivers and harbors bill.
    Họ cố gắng ủng hộ đề xuất đó về dự luật sông và bến cảng.
  4. (chuyển tiếp, Internet) Để có được kết nối internet không dây bằng cách đưa máy tính của mình vào phạm vi kết nối không dây của người khác mà không có sự cho phép hoặc hiểu biết của người đăng ký đó.
    (transitive, Internet) To obtain a wireless internet connection by bringing one's own computer within the range of another's wireless connection without that subscriber's permission or knowledge.
Danh từ
  1. (đếm được) Cưỡi trên lưng hoặc trên vai ai đó.
    (countable) A ride on somebody's back or shoulders.
  2. Một hành động hoặc trường hợp cõng.
    An act or instance of piggybacking.
  3. (y học, đếm được, không đếm được) Sự kết nối của một ống truyền tĩnh mạch này với một ống truyền tĩnh mạch khác.
    (medicine, countable, uncountable) The connection of one intravenous drip to another.
    Từ đồng nghĩa:IVPB
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “piggyback” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish