slag

/ˈslæg/
danh từ
  • Xỉ, vảy (sắt).
động từ
  • Kết thành xỉ.
Danh từ
  1. Chất thải từ mỏ.
    Waste material from a mine.
    Từ đồng nghĩa:goafinggobbinmullock
  2. Cặn hình thành trên bề mặt kim loại nóng chảy.
    Scum that forms on the surface of molten metal.
    2006, Melisa W. Lai, Michele Burns Ewald, Chapter 95: Silver, Martin J. Wonsiewicz, Karen G. Edmonson, Peter J. Boyle (editors), Goldfrank′s Toxicologic Emergencies, 8th Edition, page 1358, In Asia Minor and on islands in the Aegean Sea, dumps of slag (scum formed by molten metal surface oxidation) demonstrate that silver was being separated from lead as early as 5000 BC.
    2006, Melisa W. Lai, Michele Burns Ewald, Chương 95: Silver, Martin J. Wonsiewicz, Karen G. Edmonson, Peter J. Boyle (biên tập viên), Trường hợp khẩn cấp về độc tính của Goldfrank, Tái bản lần thứ 8, trang 1358, Ở Tiểu Á và trên các đảo thuộc Biển Aegean, các bãi xỉ (cặn hình thành do quá trình oxy hóa bề mặt kim loại nóng chảy) chứng minh rằng bạc đã được tách khỏi chì ngay từ đầu 5000 năm trước Công Nguyên.
    Từ đồng nghĩa:dross
  3. Các tạp chất được hình thành và tách ra khi luyện kim loại từ quặng; than thủy tinh hóa.
    Impurities formed and separated out when a metal is smelted from ore; vitrified cinders.
    Từ đồng nghĩa:drossrecrementscoria
  4. Cốt liệu cứng còn sót lại từ lò cao, đôi khi được sử dụng làm vật liệu bề mặt.
    Hard aggregate remaining as a residue from blast furnaces, sometimes used as a surfacing material.
    Từ đồng nghĩa:clinker
Động từ
  1. (Động) Sản xuất xỉ.
    (transitive) To produce slag.
  2. (nội động) Trở thành xỉ; kết tụ khi bị nung nóng dưới điểm nóng chảy.
    (intransitive) To become slag; to agglomerate when heated below the fusion point.
  3. (thông tục) Khử thành xỉ.
    (transitive) To reduce to slag.
  4. (chuyển tiếp, Anh, lóng) Nói xấu về; nói xấu hoặc bôi nhọ (ai đó).
    (transitive, UK, slang) To talk badly about; to malign or denigrate (someone).
    Từ đồng nghĩa:abuseinsultslag offdisslibel
🎬 Nghe “slag” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish