public

/ˈpəblɪk/
tính từ
  • Chung, công, công cộng.
  • Công khai.
danh từ
  • Công chúng, quần chúng.
  • Nhân dân, dân chúng.
  • Giới.
  • Như public house
Tính từ
  1. Có thể được mọi người biết đến hoặc nhìn thấy; xảy ra không che giấu; mở cho cái nhìn tổng quát.
    Able to be known or seen by everyone; happening without concealment; open to general view.
  2. Mở cửa cho tất cả thành viên của cộng đồng, thay vì chỉ một bộ phận của cộng đồng đó; đặc biệt là do chính quyền trung ương hoặc địa phương cung cấp và được hỗ trợ bằng tiền từ thuế.
    Open to all members of a community, as opposed to only a segment of it; especially, provided by national or local authorities and supported by money from taxes.
    public library public park
  3. Liên quan đến toàn thể người dân, trái ngược với một nhóm người; liên quan đến toàn bộ cộng đồng hoặc quốc gia.
    Pertaining to the people as a whole, as opposed to a group of people; concerning the whole community or country.
  4. Chính thức đại diện cho cộng đồng; được thực hiện hoặc tài trợ bởi chính phủ hoặc nhà nước thay mặt cho cộng đồng chứ không phải bởi một tổ chức tư nhân.
    Officially representing the community; carried out or funded by the government or state on behalf of the community, rather than by a private organization.
    public housing public officer public prosecutor public servant
Danh từ
  1. (đếm được, không đếm được) Đứng trước chủ yếu là: các thành viên của cộng đồng hoặc người dân nói chung, bất kể thành viên của bất kỳ nhóm cụ thể nào.
    (countable, uncountable) Chiefly preceded by the: members of the community or the people in general, regardless of membership of any particular group.
    Members of the public may not proceed beyond this point.
  2. Đứng trước một từ hạn định sở hữu như my, your, hoặc their: một nhóm người ủng hộ một người cụ thể, đặc biệt là người biểu diễn, nhà văn, v.v.; một khán giả, một người theo dõi.
    Preceded by a possessive determiner such as my, your, or their: a group of people who support a particular person, especially a performer, a writer, etc.; an audience, a following.
  3. Dấu ba chấm của nhà công cộng hoặc quán bar công cộng (có niên đại) (“một quán trọ, một quán rượu: quầy bar cơ bản hơn trong một ngôi nhà công cộng, trái ngược với quầy bar ở sảnh hoặc quầy bar ở sảnh có chỗ ngồi thoải mái hơn, dịch vụ được cá nhân hóa, v.v.”).
    Ellipsis of public house or (dated) public bar (“an inn, a pub: the more basic bar in a public house, as contrasted with the lounge bar or saloon bar which has more comfortable seats, personalized service, etc.”).
  4. Thường đứng trước một từ chỉ định: một nhân khẩu học hoặc một nhóm người cụ thể, hoặc một phân khúc dân số, có chung một số đặc điểm chung.
    Often preceded by the and a qualifying word: a particular demographic or group of people, or segment of the population, sharing some common characteristic.
    the cinema-going public
Động từ
  1. (chuyển tiếp, nguyên gốc là Scotland, cổ xưa) Làm cho (cái gì đó) được biết đến một cách công khai hoặc rộng rãi; công bố, công bố.
    (transitive, originally Scotland, archaic) To make (something) openly or widely known; to publicize, to publish.
🎬 Nghe “public” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish