bleeding

/ˈbliːdɪŋ/
danh từ
  • Sự chảy máu.
  • Sự trích máu.
  • Sự rỉ nhựa (cây).
tính từ
  • Chảy máu.
Động từ
  1. phân từ hiện tại và gerund của chảy máu
    present participle and gerund of bleed
Tính từ
  1. Mất máu.
    Losing blood.
  2. (Anh, tiếng lóng, từ tăng cường) cực đoan, thẳng thắn; đẫm máu, nổ tung.
    (UK, slang, intensifier) extreme, outright; bloody, blasted.
    You are a bleeding liar. Truth is of no interest to you at all.
    Bạn là một kẻ nói dối chảy máu. Sự thật không khiến bạn quan tâm chút nào.
Trạng từ
  1. (tiếng Anh, tiếng lóng) dùng làm từ tăng cường: Vô cùng.
    (British, slang) used as an intensifier: Extremely.
    His car's motor is bleeding smoking down the motorway.
    Động cơ ô tô của anh ta đang chảy máu trên đường cao tốc.
Danh từ
  1. Dòng chảy hoặc mất máu từ mạch máu bị tổn thương.
    The flow or loss of blood from a damaged blood vessel.
    Internal bleeding is often difficult to detect and can lead to death in a short time.
    Chảy máu trong thường khó phát hiện và có thể dẫn đến tử vong trong thời gian ngắn.
  2. (y học, lịch sử) Đổ máu.
    (medicine, historical) Bloodletting.
  3. (nghĩa bóng) Sự cạn kiệt của một nguồn tài nguyên nhất định; hao mòn, suy yếu, suy yếu.
    (figurative) Depletion of a given resource; draining, sapping, weakening.
    the bleeding of the budget
    chảy máu ngân sách
  4. (nghĩa bóng, thông tục) Kinh nguyệt.
    (euphemistic, colloquial) Menstruation.
    Owing to the prudery of Victorian times, people hardly dared talk about bleeding at all — even privately, let alone publicly.
    Do sự thận trọng của thời Victoria, mọi người hầu như không dám nói về vấn đề chảy máu - thậm chí là riêng tư chứ đừng nói đến công khai.

Chưa có góp ý cho “bleeding”. Hãy là người đầu tiên ghi thêm nghĩa hoặc câu ví dụ!

🎬 Nghe “bleeding” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish