frig

/ˈfrɪʤ/
danh từ
  • Tủ ướp lạnh ((viết tắt) của frigerator).
Động từ
  1. (từ lóng, hai chiều) Thủ dâm.
    (slang, ambitransitive) To masturbate.
    She never forgot the day she was caught frigging herself in the library.
    Cô không bao giờ quên cái ngày cô bị bắt quả tang đang tự sướng trong thư viện.
  2. (hai nghĩa, tiếng lóng, uyển ngữ, hơi thô tục) Làm tình; để quan hệ tình dục.
    (ambitransitive, slang, euphemistic, mildly vulgar) To fuck; to have sex.
    Come on, honey, let’s frig.
    Thôi nào em yêu, hãy đi nghỉ mát thôi.
  3. (nội động từ, tiếng lóng) Làm lộn xộn hoặc bẩn thỉu thường với về hoặc xung quanh'.
    (intransitive, slang) To mess or muck usually with about or around'.
    Be sensible; you’re just frigging about now.
    Hãy nhạy cảm; bây giờ bạn chỉ đang lo lắng về điều đó.
  4. Để phá vỡ.
    To break.
    Where’s you get this ladder from? It’s frigged!
    Bạn lấy cái thang này từ đâu? Trời lạnh quá!
Danh từ
  1. Một hành động kinh tởm.
    An act of frigging.
  2. Sự sửa đổi tạm thời đối với một thiết bị để thay đổi cách thức hoạt động của nó (thường khác với thiết kế ban đầu).
    A temporary modification to a piece of equipment to change the way it operates (usually away from as originally designed).
    I had to put a couple of frigs across the switch relays but it works now.
    Tôi đã phải đặt một vài thiết bị điều khiển ngang qua rơle công tắc nhưng giờ nó đã hoạt động.
  3. (ngôn ngữ, hơi thô tục, tiếng lóng,) Địt mẹ.
    (euphemism, mildly vulgar, slang,) A fuck.
    I don’t give a frig!
    Tôi không thèm quan tâm!
  4. Đánh vần ngày tháng của tủ lạnh.
    Dated spelling of fridge.
Thán từ
  1. Dạng uyển ngữ của quái
    Euphemistic form of fuck

Chưa có góp ý cho “frig”. Hãy là người đầu tiên ghi thêm nghĩa hoặc câu ví dụ!

🎬 Nghe “frig” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish