goodwill

/ˌgʊdˈwɪl/
danh từ
  • Thiện ý, thiện chí; lòng tốt.
  • Khách hàng; sự tín nhiệm (đối với khách hàng).
  • Đặc quyền kế nghiệp.
Danh từ
  1. Một thái độ thuận lợi đối với ai đó hoặc một cái gì đó.
    A favorably disposed attitude toward someone or something.
    Từ đồng nghĩa:benevolence
  2. (kế toán) Giá trị của một thực thể kinh doanh không liên quan trực tiếp đến tài sản hữu hình và nợ phải trả của nó, xuất phát từ các yếu tố như lòng trung thành của người tiêu dùng đối với thương hiệu.
    (accounting) The value of a business entity not directly attributable to its tangible assets and liabilities, deriving from factors such as consumer loyalty to the brand.
  3. (kinh doanh) Khả năng một cá nhân hoặc doanh nghiệp gây ảnh hưởng trong cộng đồng, câu lạc bộ, thị trường hoặc một loại nhóm khác mà không cần phải sử dụng tài sản (chẳng hạn như tiền hoặc tài sản), trực tiếp hoặc bằng cách tạo ra thế chấp.
    (business) The ability of an individual or business to exert influence within a community, club, market or another type of group, without having to resort to the use of an asset (such as money or property), either directly or by the creation of a lien.
  4. (kinh doanh, chủ nghĩa công đoàn) Việc người lao động sẵn sàng thực hiện các hoạt động không nằm trong phạm vi hợp đồng lao động chứ không chỉ làm việc để cai trị.
    (business, trade unionism) The willingness of a worker to perform activities not strictly within the scope of the employment contract and not just work to rule.
Động từ
  1. Tự nguyện cung cấp hoặc trang trải (một phần hoặc toàn bộ) chi phí của một thứ gì đó để duy trì thiện chí.
    To voluntarily provide or cover (some or all of) the cost of something to maintain goodwill.
    the company goodwilled the cost of the repairs
    công ty sẵn lòng chi trả chi phí sửa chữa
🎬 Nghe “goodwill” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish