metaphor

/ˈmɛtəˌfoɚ/
danh từ
  • Phép ẩn dụ.
Danh từ
  1. (không đếm được, hùng biện) Việc sử dụng một từ, cụm từ, khái niệm hoặc tập hợp các khái niệm để chỉ một cái gì đó khác với nghĩa đen của nó, gợi lên sự tương đồng ngầm giữa sự vật được mô tả và những gì được biểu thị bằng từ đó, v.v., được sử dụng.
    (uncountable, rhetoric) The use of a word, phrase, concept, or set of concepts to refer to something other than its literal meaning, invoking an implicit similarity between the thing described and what is denoted by the word, etc., that is used.
  2. (đếm được, hùng biện) Một từ hoặc cụm từ được sử dụng trong sự so sánh ngụ ý như vậy.
    (countable, rhetoric) A word or phrase used in such implied comparison.
    1979, Daniel Breazeale (translator), Friedrich Nietzsche, On Truth and Lies in a Nonmoral Sense [1873, Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn], in Philosophy and Truth, page 84, quoted in 1998, Ian Markham, Truth and the Reality of God: An Essay in Natural Theology, page 103, What then is truth? A movable host of metaphors, metonymies, and anthropomorphisms: in short, a sum of human relat
    1979, Daniel Breazeale (người dịch), Friedrich Nietzsche, On Truth and Lies in a Nonmoral Sense [1873, Über Wahrheit und Lüge im außermoralischen Sinn], trong Philosophy and Truth, trang 84, trích dẫn năm 1998, Ian Markham, Truth and the Reality of God: An Essay in Natural Theology, trang 103, What then is sự thật? Một loạt các ẩn dụ, hoán dụ và nhân hóa có thể di chuyển được: tóm lại, là tổng hợp các mối quan hệ giữa con người với nhau.
  3. (đếm được, giao diện người dùng đồ họa) Việc sử dụng một đối tượng hoặc khái niệm hàng ngày để thể hiện một khía cạnh cơ bản của máy tính và do đó hỗ trợ người dùng thực hiện các tác vụ.
    (countable, graphical user interface) The use of an everyday object or concept to represent an underlying facet of the computer and thus aid users in performing tasks.
    desktop metaphor; wastebasket metaphor
    phép ẩn dụ trên máy tính để bàn; phép ẩn dụ thùng rác
Động từ
  1. (Nội động) Dùng phép ẩn dụ.
    (intransitive) To use a metaphor.
  2. (Động) Miêu tả bằng ẩn dụ.
    (transitive) To describe by means of a metaphor.

Chưa có góp ý cho “metaphor”. Hãy là người đầu tiên ghi thêm nghĩa hoặc câu ví dụ!

🎬 Nghe “metaphor” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish