peg
/ˈpɛg/danh từ
- Cái chốt, cái ngạc.
- Cái móc, cái mắc (áo, mũ).
- Cái cọc (căng dây lều).
- Miếng gỗ chèn (lỗ thùng... ).
- Núm vặn, dây đàn.
- Cái kẹp phơi quần áo ((cũng) clothes peg).
- Rượu cônhắc pha xô-đa.
- Cớ, lý do, cơ hội; đề tài.
động từ
- Đóng chốt, đóng cọc (để giữ chặt).
- Ghìm chặt, hạn chế, câu thúc, kiềm chế.
- Ghìm không cho lên xuống (giá hối đoái).
- Ổn định (giá cả... ).
- Ném (đá... ).
- Ghi (điểm số) bằng chốt (chơi kipbi).
- Vạch mặt chỉ tên là.
- Cầm chốt đánh vào, cầm cọc đánh vào; cầm chốt nhắm vào, cầm cọc nhắm vào; đâm thủng bằng chốt, đam thủng bằng cọc.
- Ném đá vào.
Danh từ
- Một vật hình trụ bằng gỗ hoặc kim loại dùng để buộc chặt hoặc làm vật tựa giữa các vật thể.A cylindrical wooden or metal object used to fasten or as a bearing between objects.
- Phần nhô ra dùng để treo đồ vật.A protrusion used to hang things on.Hang your coat on the peg and come in.Treo áo khoác của bạn lên móc và đi vào.
- (nghĩa bóng) Điểm tựa; một lý do; một cái cớ.(figurative) A support; a reason; a pretext.a peg to hang a claim uponmột cái chốt để treo yêu cầu bồi thường
- (cribbage) Một cái chốt di chuyển trên bảng cũi để ghi điểm.(cribbage) A peg moved on a crib board to keep score.
Động từ
- (thông tục) Dùng chốt để buộc chặt.(transitive) To fasten using a peg.Let's peg the rug to the floor.Hãy cố định tấm thảm xuống sàn nhà.
- (Động) Gắn hoặc ghim.(transitive) To affix or pin.I found a tack and pegged your picture to the bulletin board.Tôi đã tìm thấy một cái đinh và dán ảnh của bạn lên bảng thông báo.
- (ngoại động) Ấn định một giá trị hoặc giá cả.(transitive) To fix a value or price.China's currency is no longer pegged to the American dollar.Đồng tiền của Trung Quốc không còn được neo theo đồng đô la Mỹ nữa.
- (ngoại động) Thu hẹp phần hở cổ tay áo của một chiếc quần để ống chân có hình dạng như một cái chốt.(transitive) To narrow the cuff openings of a pair of pants so that the legs take on a peg shape.
🔗 Tra thêm tại
🎬 Nghe “peg” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish