drift
/ˈdrɪft/danh từ
- Sự trôi giạt (tàu bè... ); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)).
- Vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều... ); vật bị thổi thành đống (tuyết, cát... ).
- Đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà.
- Lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi... ) Như drift net
- Dòng chảy chậm.
- Sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay).
- Đường hầm ngang (tiếp theo mạch mỏ).
- Chỗ sông cạn lội qua được (Nam Phi).
- Cái đục; cái khoan; máy đột (đục lỗ ở kim loại).
- Thái độ lững lờ chờ đợi, thái độ thụ động, thái độ nằm ì, thái độ nước chảy bèo trôi.
- Chiều hướng, khuynh hướng; xu thế tự nhiên; sự tiến triển.
- Mục đích, ý định; ý nghĩa, nội dung.
động từ
- Trôi giạt, bị (gió, dòng nước... ) cuốn đi.
- Chất đống lê (tuyết, cát... do gió thổi).
- Buông trôi, để mặc cho trôi đi; có thái độ thụ động, phó mặc cho số phận; trôi đi, trôi qua.
- Theo chiều hướng, hướng theo (đích nào, chiều hướng nào).
- Làm trôi giạt, cuốn đi (dòng nước).
- Thổi (tuyết, cát... ) thành đống (gió).
- Phủ đầy (cánh đồng, mặt đường... ) những đống cát, phủ đầy những đống tuyết.
- Đục lỗ, đột lỗ, khoan rộng lỗ (miếng kim loại).
Danh từ
- (vật lý) Chuyển động; cái gì di chuyển hoặc được di chuyển.(physical) Movement; that which moves or is moved.
- Hành động hoặc chuyển động trôi dạt; lực thúc đẩy hoặc điều khiển; một ảnh hưởng hoặc xung lực áp đảoThe act or motion of drifting; the force which impels or drives; an overpowering influence or impulse.A bad man, being under the drift of any passion, will follow the impulse of it till something interpose.Một người đàn ông xấu, bị cuốn theo bất kỳ niềm đam mê nào, sẽ làm theo sự thúc đẩy của nó cho đến khi có điều gì đó xen vào.
- Một nơi (cạnh cạn) dọc theo một con sông, nơi nước đủ nông để có thể vượt qua phía đối diện.A place (a ford) along a river where the water is shallow enough to permit crossing to the opposite side.
- Xu hướng của một hành động, lập luận, cách ứng xử hoặc tương tự; đối tượng nhắm tới hoặc dự định; chủ đích; do đó, ý nghĩa hoặc ý nghĩa của một câu hoặc diễn ngôn cũng vậy; mục tiêu.The tendency of an act, argument, course of conduct, or the like; object aimed at or intended; intention; hence, also, import or meaning of a sentence or discourse; aim.c. early 1700s, Joseph Addison, A Discourse on Ancient and Modern Learning He has made the drift of the whole poem a compliment on his country in general.c. đầu những năm 1700, Joseph Addison, Một bài diễn văn về việc học cổ xưa và hiện đại Ông đã biến phần trôi của toàn bộ bài thơ thành một lời khen ngợi đất nước của mình nói chung.
Động từ
- (nội động) Di chuyển chậm, đặc biệt bị đẩy bởi dòng nước, không khí, v.v.(intransitive) To move slowly, especially pushed by currents of water, air, etc.The boat drifted away from the shore.Thuyền trôi xa bờ.
- (Nội động từ) Đi lung tung không có đích đến.(intransitive) To move haphazardly without any destination.He drifted from town to town, never settling down.Anh trôi dạt từ thị trấn này sang thị trấn khác, không bao giờ ổn định.
- (nội động từ) Đi chệch hướng nhẹ nhàng so với hướng di chuyển đã định.(intransitive) To deviate gently from the intended direction of travel.This car tends to drift left at high speeds.Chiếc xe này có xu hướng drift trái ở tốc độ cao.
- (ngoại động) Lái xe hoặc chở hàng, giống như dòng nước tác động lên một vật trôi nổi.(transitive) To drive or carry, as currents do a floating body.1865-1866, John Henry Newman, Apologia Pro Vita Sua I was drifted back first to the ante - Nicene history , and then to the Church of Alexandria1865-1866, John Henry Newman, Apologia Pro Vita Sua I ban đầu được đưa về thời tiền sử Nicene, và sau đó là Nhà thờ Alexandria
🔗 Tra thêm tại
🎬 Nghe “drift” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish