Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

pander

/ˈpændɚ/
danh từ
  • Ma cô, kẻ dắt gái (cho khách làng chơi); kẻ làm mai mối cho những mối tình bất chính.
  • Kẻ nối giáo cho giặc.
động từ
  • Chiều lòng.
  • Thoả mãn (dục vọng, ý đồ xấu).
  • Xúi giục, xúi bẩy, nối giáo.
  • Làm ma cô cho, làm kẻ dắt gái cho, làm mai mối lén lút cho.
Danh từ
  1. Người xúi giục người khác ngoại tình; một ma cô hoặc người mua sắm.
    A person who furthers the illicit love-affairs of others; a pimp or procurer.
    It was not only the brilliant phalanx of virtuous dowagers, generals and academicians with whom he was most intimately associated that Swann so cynically compelled to serve him as panders.
    Không chỉ có một đội quân rực rỡ gồm các thái hậu, tướng lĩnh và học giả đức độ mà ông có mối quan hệ thân thiết nhất mà Swann buộc phải phục vụ ông như những kẻ lang thang một cách đầy cay độc.
    Từ đồng nghĩa:pandererabbotbludgerbullycock-bawd
  2. Lời đề nghị quan hệ tình dục bất hợp pháp với bên thứ ba.
    An offer of illicit sex with a third party.
  3. Một lời đề nghị bất hợp pháp hoặc bất hợp pháp, thường là để cám dỗ.
    An illicit or illegal offer, usually to tempt.
  4. (bằng cách mở rộng) Người phục tùng những ý định và niềm đam mê xấu xa của người khác.
    (by extension) One who ministers to the evil designs and passions of another.
Động từ
  1. (nội động) Cám dỗ, kêu gọi hoặc phục vụ (động cơ không đúng đắn, v.v.); để hỗ trợ sự hài lòng.
    (intransitive) To tempt with, to appeal or cater to (improper motivations, etc.); to assist in gratification.
    His latest speech panders to the worst instincts of the electorate.
    Bài phát biểu mới nhất của ông đánh vào bản năng tồi tệ nhất của cử tri.
    Từ đồng nghĩa:pamper
  2. (ngoại động) Đề nghị (cái gì đó hoặc ai đó) nhằm cám dỗ hoặc lôi cuốn, đặc biệt là vì những động cơ cơ bản hoặc không đúng đắn.
    (transitive) To offer (something or someone) in order to tempt or appeal, especially to base or improper motivations.
    Từ đồng nghĩa:prostitutehustlewhore out
  3. (nội động) Cung cấp tình dục bất hợp pháp với bên thứ ba; để ma cô.
    (intransitive) To offer illicit sex with a third party; to pimp.
    Từ đồng nghĩa:prostitutehustlewhore out
  4. (chuyển tiếp, lỗi thời) Làm kẻ đi xin cho (ai đó).
    (transitive, obsolete) To act as a pander for (somebody).
    Từ đồng nghĩa:prostitutehustlewhore out
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “pander” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish