downcast

/ˈdaʊnˌkæst/
tính từ
  • Cúi xuống, nhìn xuống.
  • Chán nản, nản lòng, thất vọng.
danh từ
  • Lò thông hơi (ở mỏ) ((cũng) downcast shaft).
Tính từ
  1. Về đôi mắt, nét mặt, v.v.: nhìn xuống dưới, thường là dấu hiệu của sự chán nản, buồn bã, v.v., hoặc đôi khi là sự khiêm tốn.
    Of the eyes, a facial expression, etc.: looking downwards, usually as a sign of discouragement, sadness, etc., or sometimes modesty.
  2. Của một người hoặc vật: ném hoặc ném xuống đất.
    Of a person or thing: cast or thrown to the ground.
  3. Của một vật: hướng xuống dưới.
    Of a thing: directed downwards.
  4. Của một người: cảm thấy chán nản hoặc chán nản.
    Of a person: feeling despondent or discouraged.
Danh từ
  1. (địa chất, lỗi thời) Đồng nghĩa với downthrow (“sự sụt lún của các địa tầng ở một bên của đứt gãy; đồng thời, mức độ dịch chuyển đi xuống trong một đứt gãy như vậy”).
    (geology, obsolete) Synonym of downthrow (“a depression of the strata on one side of a fault; also, the degree of downward displacement in such a fault”).
    a downcast dyke
    một con đê bị hạ thấp
    Từ đồng nghĩa:downthrow
  2. (đếm được) Hành động nhìn xuống dưới, thường là dấu hiệu của sự chán nản, buồn bã, v.v., hoặc đôi khi là sự khiêm tốn; do đó (không đếm được, cổ xưa), chán nản, u sầu.
    (countable) An act of looking downwards, usually as a sign of discouragement, sadness, etc., or sometimes modesty; hence (uncountable, archaic), dejection, melancholy.
  3. Một hành động hoặc tình huống bị ném hoặc ném xuống đất.
    An act, or the situation, of being cast or thrown to the ground.
  4. Một sự thất bại, một sự lật đổ; Ngoài ra, một hành động hủy diệt hoặc hủy hoại.
    A defeat, an overthrow; also, an act of destruction or ruin.
Động từ
  1. Hướng (mắt) nhìn xuống, thường là dấu hiệu của sự chán nản, buồn bã, v.v., hoặc đôi khi là sự khiêm tốn.
    To turn (the eyes) downwards, usually as a sign of discouragement, sadness, etc., or sometimes modesty.
  2. Ném hoặc ném (thứ gì đó) xuống dưới; Ngoài ra, thả hoặc hạ thấp (cái gì đó).
    To cast or throw (something) downwards; also, to drop or lower (something).
  3. Phá hủy hoặc phá bỏ (một tòa nhà, v.v.).
    To demolish or tear down (a building, etc.).
  4. (nghĩa bóng) Làm (ai) cảm thấy chán nản, chán nản; làm nản lòng, làm buồn lòng.
    (figurative) To make (someone) feel despondent or discouraged; to discourage, to sadden.
    Từ đồng nghĩa:cast down
🎬 Nghe “downcast” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish