gotcha
/ˈgɑːtʃə/- Bắt được bay rồi.
contraction
- Cách phát âm của got you.Pronunciation spelling of got you.I gotcha now, ya little twerp.Bây giờ tôi hiểu rồi, đồ ngu ngốc.
Thán từ
- Tôi đã bảo vệ bạn, tôi đã hỗ trợ bạn (được nói bởi một diễn giả có lợi thế hoặc trách nhiệm hơn ai đó).I have got you covered, I've got your back (said by a speaker who has an advantage or responsibility over someone).Gotcha! Go on in...Hiểu rồi! Đi vào...
- Tôi đã bắt được bạn (như khi thành công trong việc buộc ai đó phải tính toán hoặc thực hiện một hình thức trừng phạt nào đó).I caught you (as when successfully bringing someone to reckoning or effecting some form of retribution).Gotcha! And don't ever do that to me again.Hiểu rồi! Và đừng bao giờ làm điều đó với tôi nữa.
- Tôi đã làm bạn ngạc nhiên (biểu thị một trò lừa hoặc trò đùa thành công).I got you by surprise (indicating a successful trick or prank).Gotcha! You never noticed the whoopie cushion!Hiểu rồi! Bạn chưa bao giờ để ý đến cái đệm whoopie!
- Tôi hiểu bạn hoặc những gì bạn nói.I understand you or what you said.Gotcha! You just want me to stay here for now.Hiểu rồi! Anh chỉ muốn em ở lại đây lúc này thôi.
Danh từ
- Một vấn đề tiềm ẩn hoặc nguồn gốc của rắc rối.A potential problem or source of trouble.Review the work thoroughly and make sure there are no gotchas.Xem xét công việc một cách kỹ lưỡng và đảm bảo không có vấn đề gì.
- Một trường hợp lừa gạt ai đó một cách công khai hoặc khiến họ bị chế giễu, đặc biệt là bằng một thủ đoạn lừa dối phức tạp.An instance of publicly tricking someone or exposing them to ridicule, especially by means of an elaborate deception.gotcha questionhiểu rồi câu hỏi
- Nỗ lực bác bỏ hoặc bác bỏ lập luận của ai đó, thường (nhưng không nhất thiết) theo cách lừa đảo hoặc gian dối.An attempt to disprove or refute someone's argument, usually (but not necessarily) in a deceptive or disingenuous way.You're asking me a ridiculous hypothetical question that no one can reasonably answer. You need to stop with your gotchas.Bạn đang hỏi tôi một câu hỏi giả định buồn cười mà không ai có thể trả lời một cách hợp lý. Bạn cần phải dừng lại với vấn đề của mình.
- Một ví dụ về việc hoàn thành một ý tưởng khó khăn hoặc vượt qua một trở ngại khó khăn.An instance of accomplishing a tricky idea or overcoming a difficult obstacle.Now here's another few gotchas that you can do to implement it.Bây giờ đây là một số vấn đề khác mà bạn có thể thực hiện để triển khai nó.
🔗 Tra thêm tại
🎬 Nghe “gotcha” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish