lovely

/ˈlʌvli/
tính từ
  • đẹp đẽ, xinh, đáng yêu, dễ thương, có duyên, yêu kiều
  • (thông tục) thú vị, vui thú, thích thú
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẹp (về mặt đạo đức)
danh từ
  • (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người đàn bà trẻ đẹp
What a lovely day!
Một ngày thật đẹp!
She has a lovely smile.
Cô ấy có nụ cười rất duyên.
Thanks for the lovely dinner.
Cảm ơn vì bữa tối tuyệt vời.

Cụm từ thường gặp

lovely day
ngày đẹp trời
lovely to see you
rất vui được gặp bạn
lovely and warm
ấm áp dễ chịu
look lovely
trông rất xinh

💡 Lưu ý: 'Lovely' là từ người Anh rất hay dùng để khen chung chung (lovely weather, lovely food). Đây là tính từ, không phải trạng từ dù có đuôi -ly.

Tính từ
  1. Thích thú vì vẻ đẹp, sự hài hòa hay duyên dáng.
    Delightful for beauty, harmony, or grace.
    It's a lovely day and the sun is shining.
    Đó là một ngày đẹp trời và mặt trời đang chiếu sáng.
  2. Đẹp; tuyệt vời.
    Nice; wonderful.
    It would be lovely to have a little more money to spend.
    Sẽ thật tuyệt nếu có thêm một ít tiền để chi tiêu.
  3. (lỗi thời) Tình yêu hoặc tình bạn đầy cảm hứng; dễ thương.
    (obsolete) Inspiring love or friendship; amiable.
  4. (từ cũ) Yêu thương, tràn đầy yêu thương.
    (obsolete) Loving, filled with love.
Danh từ
  1. (thông tục) Một người hấp dẫn, đáng yêu, đặc biệt là một người đẹp (chuyên nghiệp).
    (informal) An attractive, lovely person, especially a (professional) beauty.
    a calendar depicting young lovelies in bikinis
    một cuốn lịch có hình các cô gái trẻ mặc bikini
    Từ đồng nghĩa:prettydarling
  2. Thời hạn của địa chỉ thích.
    Term of fond address.
    Goodbye, my lovely.
    Tạm biệt em yêu.
  3. Một vật thể đáng yêu.
    A lovely object.
Trạng từ
  1. (thông tục) Một cách đáng yêu hoặc theo cách thức; thật đẹp.
    (informal) In a lovely fashion or manner; beautifully.

Chưa có góp ý cho “lovely”. Hãy là người đầu tiên ghi thêm nghĩa hoặc câu ví dụ!

🎬 Nghe “lovely” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish