slog
/ˈslɑːg/danh từ
- Cú đánh vong mạng (quyền Anh, crickê).
- + on, away) đi ì ạch, đi nặng nề vất vả.
- Làm việc hăm hở, làm việc say mê.
Danh từ
- (đếm được, không đếm được, chủ yếu là người Anh, Úc và Canada) Một chuyến đi bộ hoặc diễu hành dài, tẻ nhạt.(countable, uncountable, chiefly British, Australia and Canada) A long, tedious walk or march.
- (đếm được, không đếm được, chủ yếu là Anh, Úc và Canada, theo cách mở rộng) Một nỗ lực, thời gian làm việc hoặc thời gian chăm chỉ, bền bỉ.(countable, uncountable, chiefly British, Australia and Canada, by extension) A hard, persistent effort, session of work, or period.
- (đếm được) Một cuốn sách hoặc các phương tiện truyền thông khác khó đọc do buồn tẻ, dày đặc hoặc thiếu động lực tường thuật.(countable) A book or other media that is difficult to get through due to dullness, density, or lack of narrative momentum.
- (đếm được, cricket) Một cú đánh mạnh được thực hiện với rất ít kỹ năng.(countable, cricket) An aggressive shot played with little skill.
Động từ
- (nội động từ) Đi chậm chạp hoặc lảng vảng, gặp phải sự cản trở.(intransitive) To walk slowly or doggedly, encountering resistance.2014, Paul Salopek, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text A miraculous desert rain. We slog, dripping, into As Safi, Jordan. We drive the sodden mules through wet streets. To the town’s only landmark. To the “Museum at the Lowest Place on Earth.”2014, Paul Salopek, Chân phước. Bị nguyền rủa. Tuyên bố., National Geographic (Tháng 12 năm 2014)https://web.archive.org/web/20150212214621/http://ngm.nationalgeographic.com/2014/12/pilgrim-roads/salopek-text Một cơn mưa sa mạc kỳ diệu. Chúng tôi miệt mài, nhỏ giọt, vào As Safi, Jordan. Chúng tôi dắt những con la ướt sũng qua những con đường ẩm ướt. Đến cột mốc duy nhất của thị trấn. Gửi đến “Bảo tàng ở nơi thấp nhất trên trái đất”.
- (nội động từ, mở rộng) Làm việc chậm rãi và có chủ ý trong một công việc tẻ nhạt.(intransitive, by extension) To work slowly and deliberately at a tedious task.
- Đánh một vật gì đó bằng một cú đánh mạnh, đặc biệt là một quả bóng bằng gậy.To strike something with a heavy blow, especially a ball with a bat.It was like being slogged by a heavyweight boxer.Nó giống như bị một võ sĩ quyền anh hạng nặng đánh đòn.
🔗 Tra thêm tại
🎬 Nghe “slog” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish