mild

/ˈmajəld/
tính từ
  • Nhẹ.
  • Êm dịu, không gắt, không xóc (thức ăn, thuốc lá, thuốc men... ).
  • Dịu dàng, hoà nhã, ôn hoà.
  • Ôn hoà, ấm áp (khí hậu, thời tiết... ).
  • Mềm, yếu, nhu nhược, yếu đuối.
The weather is mild today.
Hôm nay thời tiết dịu.
I'd like a mild curry.
Cho tôi món cà ri ít cay.
She has a mild cold.
Cô ấy bị cảm nhẹ.

Cụm từ thường gặp

mild weather
thời tiết ôn hoà
mild symptoms
triệu chứng nhẹ
mild flavour
vị nhẹ
mildly
nhẹ nhàng

💡 Lưu ý: 'Mild' (ít cay, dịu) – trái nghĩa 'hot/spicy' khi nói về đồ ăn.

Tính từ
  1. Nhẹ nhàng và không dễ nổi giận.
    Gentle and not easily angered.
    a mild man
    một người đàn ông ôn hòa
    Từ đồng nghĩa:softgentleblandcalmtranquil
  2. (về một quy tắc hoặc hình phạt) Chỉ ở mức độ nghiêm trọng vừa phải; không nghiêm ngặt.
    (of a rule or punishment) Of only moderate severity; not strict.
    He received a mild sentence.
    Anh ta nhận được mức án nhẹ.
    Từ đồng nghĩa:softgentleblandcalmtranquil
  3. Không quá cảm thấy hoặc có ý định nghiêm túc.
    Not overly felt or seriously intended.
    Từ đồng nghĩa:softgentleblandcalmtranquil
  4. (về bệnh tật hoặc nỗi đau) Không nghiêm trọng hoặc nguy hiểm.
    (of an illness or pain) Not serious or dangerous.
    Từ đồng nghĩa:softgentleblandcalmtranquil
Danh từ
  1. (Anh) Một loại bia có trọng lượng tương đối thấp, thường có màu sẫm; bia nhẹ
    (British) A relatively low-gravity beer, often with a dark colour; mild ale

Chưa có góp ý cho “mild”. Hãy là người đầu tiên ghi thêm nghĩa hoặc câu ví dụ!

🎬 Nghe “mild” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish