Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

what

/ˈhwət/
  • Gì, thế nào.
  • Sao, vậy thì sao.
  • Nhỉ, hả.
  • Biết bao! Làm sao!
  • Cái mà, điều mà, người mà, cái gì.
  • Nào?, gì?
  • Nào, mà.
  • Ủa, ồ.
  • Nhỉ, hả.
  • Chào anh! Chào chị!
phó từ
  • Biết bao!, làm sao!
  • Tại sao?
  • Cả… cả.
Từ hạn định
  1. (thẩm vấn) Cái nào, đặc biệt là tập hợp các khả năng mở.
    (interrogative) Which, especially which of an open-ended set of possibilities.
    What colour are you going to use?
    Bạn định sử dụng màu gì?
  2. (câu hỏi gián tiếp) Cái nào.
    (indirect interrogative) Which.
    I wonder what colour he is going to use.
    Tôi tự hỏi anh ấy sẽ sử dụng màu gì.
  3. (tương đối) Bất cứ... cái đó; tất cả... cái đó; bất cứ điều gì.
    (relative) Any ... that; all ... that; whatever.
    He seems to have lost what sense he had.
    Anh ta dường như đã mất đi ý thức mà mình có.
  4. Nhấn mạnh rằng điều gì đó đáng chú ý hoặc đáng chú ý về chất lượng hoặc mức độ, theo cách tốt hay xấu; có thể được sử dụng kết hợp với một số từ hạn định khác, đặc biệt là 'a', ít thường xuyên hơn 'some'.
    Emphasises that something is noteworthy or remarkable in quality or degree, in either a good or bad way; may be used in combination with certain other determiners, especially 'a', less often 'some'.
    This shows what beauty there is in nature.
    Điều này cho thấy vẻ đẹp của thiên nhiên là gì.
Đại từ
  1. (thẩm vấn) Sự vật, sự kiện, hoàn cảnh, v.v.: dùng để yêu cầu xác định đặc điểm nhận dạng, số lượng, chất lượng, v.v.
    (interrogative) Which thing, event, circumstance, etc.: used in asking for the specification of an identity, quantity, quality, etc.
    Hammer in that nail —What with? I didn't bring my set of tools.
    Đóng búa vào cái đinh đó —Cái gì cơ? Tôi không mang theo bộ dụng cụ của mình.
  2. (họ hàng hợp nhất) Cái đó; những cái đó; (những) điều đó.
    (fused relative) That which; those that; the thing(s) that.
    He knows what he wants and what to do to get it.
    Anh ấy biết mình muốn gì và phải làm gì để đạt được điều đó.
  3. (họ hàng hợp nhất) Bất cứ điều gì đó; tất cả điều đó; bất cứ điều gì.
    (fused relative) Anything that; all that; whatever.
    I will do what I can to help you.
    Tôi sẽ làm những gì có thể để giúp bạn.
  4. (tương đối, không chuẩn) Cái đó; cái mà; Ai.
    (relative, nonstandard) That; which; who.
    Look! It's that bloke again what was 'ere yesterday!
    Nhìn kìa! Lại là anh chàng hôm qua đó!
Trạng từ
  1. (thẩm vấn) Bằng cách nào; đến mức độ nào.
    (interrogative) In what way; to what extent.
    What does it matter?
    Nó có vấn đề gì?
  2. Được sử dụng trước cụm giới từ để nhấn mạnh rằng điều gì đó được coi là nguyên nhân hoặc lý do; thường được sử dụng kết hợp với 'with' (xem cái gì với) và ít phổ biến hơn với các giới từ khác.
    Used before a prepositional phrase to emphasise that something is taken into consideration as a cause or reason; usually used in combination with 'with' (see what with), and much less commonly with other prepositions.
    The Chinese of all ranks, and in every place, received my books gladly, and listened with patience to what I had to say about the true God.—So that what from opportunities of attending to the object of my Mission among the Chinese—what from seasons of religious instruction to Dutch and English—what from intercourse with gentlemen of education and knowledge of the world—what from occasions of stati
    Người Trung Quốc ở mọi tầng lớp, và ở mọi nơi, vui vẻ nhận sách của tôi và kiên nhẫn lắng nghe những gì tôi nói về Chúa thực sự.—Vậy thì điều gì từ những cơ hội tham gia vào mục tiêu Sứ mệnh của tôi giữa những người Trung Quốc—điều gì từ những mùa giảng dạy tôn giáo sang tiếng Hà Lan và tiếng Anh—điều gì từ sự giao tiếp với các quý ông có trình độ học vấn và kiến thức về thế giới—điều gì từ những dịp của trạng thái
Thán từ
  1. Một biểu hiện của sự ngạc nhiên hoặc hoài nghi.
    An expression of surprise or disbelief.
    What! That’s amazing!
    Cái gì! Điều đó thật tuyệt vời!
    Từ đồng nghĩa:what-whatwotcome againpardon
  2. Bạn muốn gì? Một câu hỏi đột ngột, thường không thân thiện về mong muốn của một người.
    What do you want? An abrupt, usually unfriendly enquiry as to what a person desires.
    What? I'm busy.
    Cái gì? Tôi đang bận.
    Từ đồng nghĩa:what-whatwotcome againpardon
  3. (Anh, thông tục, ghi ngày tháng) Cắt bớt những gì bạn nói?, được sử dụng như một loại câu hỏi đuôi để nhấn mạnh một tuyên bố và mời gọi sự đồng ý, thường là theo lối tu từ.
    (British, colloquial, dated) Clipping of what do you say?, used as a type of tag question to emphasise a statement and invite agreement, often rhetorically.
    It’s a nice day, what?
    Đó là một ngày đẹp trời, thì sao?
    Từ đồng nghĩa:what-whatwotcome againpardon
  4. Bạn đã nói gì? Tôi xin lỗi? Cách sử dụng này thường bị coi là bất lịch sự, với cách dùng lịch sự hơn là "Xin lỗi?" hoặc "Xin lỗi?" ưa thích.
    What did you say? I beg your pardon? This usage is often considered impolite, with the more polite "Pardon?" or "Excuse me?" preferred.
    — Could I have some of those aarrrrrr mmmm ... — What?
    — Tôi có thể ăn một ít aarrrrr mmmm được không ... — Cái gì?
    Từ đồng nghĩa:what-whatwotcome againpardon
Danh từ
  1. (lỗi thời, không đếm được) Cái gì đó; điều; chất liệu.
    (obsolete, uncountable) Something; thing; stuff.
  2. (đếm được) Sự đồng nhất của một sự vật, như một câu trả lời cho câu hỏi cái gì.
    (countable) The identity of a thing, as an answer to a question of what.
  3. (đếm được) Cái gì đó được xưng hô bằng cái gì, trái ngược với một người, được xưng hô bởi ai.
    (countable) Something that is addressed by what, as opposed to a person, addressed by who.
    2012, "We Are Both", season 2, episode 2 of Once Upon a Time Regina: What are you? Rumplestiltskin: What? What? What? My, my, what a rude question! I am not a what.
    2012, "We Are Both", phần 2, tập 2 của Ngày xửa ngày xưa Regina: Bạn là gì? Rumplestiltskin: Cái gì? Cái gì? Cái gì? Ôi chao, thật là một câu hỏi thô lỗ! Tôi không phải là cái gì.
particle
  1. (Singlish, Manglish) Nhấn mạnh tính xác thực của một khẳng định được đưa ra trái ngược với giả định rõ ràng là sai lầm của người nghe.
    (Singlish, Manglish) Emphasizes the truth of an assertion made to contradict an evidently false assumption held by the listener.
    Pitch contour: low [wʌt˩], low-dipping [wʌt˨˩]
    Đường viền cao độ: [wʌt˩] thấp, nhúng thấp [wʌt˨˩]
  2. (Singlish, Manglish) Được sử dụng để mời gọi sự đồng ý hoặc thừa nhận khi điều gì đó được cho là đơn giản hoặc đã rõ ràng ngay từ đầu; có chức năng tương tự như “phải không?” và “như bạn đã biết”.
    (Singlish, Manglish) Used to invite agreement or acknowledgment when something is assumed to be straightforward or already obvious to begin with; similar in function to “right?” and “as you know”.
    Pitch contour: low [wʌt˩], low-dipping [wʌt˨˩]
    Đường viền cao độ: [wʌt˩] thấp, nhúng thấp [wʌt˨˩]
    Từ đồng nghĩa:mah
  3. (Singlish, Manglish) Dùng sau lời khẳng định trực tiếp nhằm củng cố một quan điểm không đồng tình.
    (Singlish, Manglish) Used after a direct assertion to reinforce a disagreeing opinion.
    Pitch contour: low [wʌt˩], low-dipping [wʌt˨˩]
    Đường viền cao độ: [wʌt˩] thấp, nhúng thấp [wʌt˨˩]
    Từ đồng nghĩa:leh
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “what” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish