Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

appropriate

/əˈproʊpriˌeɪt/
tính từ
  • Thích hợp, thích đáng.
động từ
  • Chiếm hữu, chiếm đoạt (làm của riêng).
  • Dành riêng (để dùng vào việc gì).
Động từ
  1. (thông tục) Tự cho mình; để yêu cầu hoặc sử dụng, đặc biệt là bằng quyền độc quyền.
    (transitive) To take to oneself; to claim or use, especially as by an exclusive right.
    Let no man appropriate the use of a common benefit.
    Không ai có thể chiếm đoạt việc sử dụng lợi ích chung.
    Từ đồng nghĩa:help oneselfimpropriatestealallocateearmark
  2. (ngoại động) Dành riêng cho hoặc chỉ định cho một người hoặc mục đích sử dụng cụ thể, đặc biệt là loại trừ tất cả những người khác; với đến hoặc cho.
    (transitive) To set apart for, or assign to, a particular person or use, especially in exclusion of all others; with to or for.
    A spot of ground is appropriated for a garden.
    Một mảnh đất được dành riêng cho một khu vườn.
    Từ đồng nghĩa:help oneselfimpropriatestealallocateearmark
  3. (chuyển tiếp, tiếng Anh, giáo hội, luật pháp) Sáp nhập (ví dụ như một người thụ hưởng, một tập đoàn tâm linh, như tài sản của nó).
    (transitive, British, ecclesiastical, law) To annex (for example a benefice, to a spiritual corporation, as its property).
    Từ đồng nghĩa:help oneselfimpropriatestealallocateearmark
  4. (chuyển tiếp, cổ xưa) Làm cho phù hợp với; cho phù hợp.
    (transitive, archaic) To make suitable to; to suit.
    Từ đồng nghĩa:help oneselfimpropriatestealallocateearmark
Tính từ
  1. Thích hợp hoặc phù hợp; thích hợp; đáng mừng.
    Suitable or fit; proper; felicitous.
    The headmaster wondered what an appropriate measure would be to make the pupil behave better.
    Hiệu trưởng băn khoăn không biết phải có biện pháp thích hợp nào để học sinh cư xử tốt hơn.
    Từ đồng nghĩa:aptfelicitousfittingsuitable
  2. Phù hợp với hoàn cảnh xã hội hoặc với sự tôn trọng của xã hội hoặc sự kín đáo của xã hội; đúng đắn về mặt xã hội; kín đáo về mặt xã hội; lịch sự; thích hợp.
    Suitable to the social situation or to social respect or social discreetness; socially correct; socially discreet; well-mannered; proper.
    I don't think it was appropriate for the cashier to tell me out loud in front of all those people at the checkout that my hairpiece looked like it was falling out of place.
    Tôi không nghĩ việc nhân viên thu ngân nói to với tôi trước mặt tất cả những người ở quầy tính tiền rằng sợi tóc của tôi trông như bị rơi ra khỏi chỗ là phù hợp.
    Từ đồng nghĩa:aptfelicitousfittingsuitable
  3. (lỗi thời) Dành riêng cho mục đích sử dụng hoặc người cụ thể; kín đáo.
    (obsolete) Set apart for a particular use or person; reserved.
    Từ đồng nghĩa:aptfelicitousfittingsuitable
  4. Về một hành động hoặc sự vật: tốt về mặt đạo đức; tích cực.
    Of an action or thing: morally good; positive.
    Rescuing animals is an appropriate thing to do.
    Cứu động vật là việc nên làm.
    Từ đồng nghĩa:aptfelicitousfittingsuitable
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “appropriate” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish