earmark

/ˈiɚˌmɑɚk/
danh từ
  • Dấu đánh ở tai (cừu... ).
  • Dấu riêng (để chỉ sự sở hữu... ).
động từ
  • Đánh dấu ở tai (cừu... ).
  • Đánh dấu riêng (để chỉ sự sở hữu... ).
  • Dành (khoản chi tiêu... ).
Danh từ
  1. (chủ yếu là nông nghiệp) Dấu hiệu được tạo hoặc gắn vào tai của động vật (chủ yếu là động vật chăn nuôi), thường để xác định hoặc chỉ ra điều gì đó về động vật, chẳng hạn như quyền sở hữu, sức khỏe hoặc tình trạng mang thai, v.v.
    (chiefly agriculture) A mark made or tag attached to the ear of an animal (chiefly a livestock animal), generally to identify or indicate something about the animal, such as ownership, health or gestation status, etc.
    Từ đồng nghĩa:lugmark
  2. Dấu hiệu hoặc dấu hiệu để phân biệt hoặc nhận dạng; cụ thể (cổ xưa), một dấu hiệu của quyền sở hữu.
    A distinguishing or identifying mark or sign; specifically (archaic), a mark of ownership.
  3. Hành động chỉ định một số quỹ nhất định sẽ được sử dụng cho một mục đích cụ thể.
    An act of designating certain funds to be used for a specific purpose.
  4. Cụ thể, Quốc hội chỉ định rằng một số quỹ liên bang nhất định sẽ được phân bổ cho một dự án cụ thể.
    Specifically, a designation by the Congress that certain federal funds be appropriated for a specific project.
Động từ
  1. (chủ yếu là nông nghiệp) Để đánh dấu hoặc gắn thẻ vào tai của (một con vật, chủ yếu là vật nuôi), nói chung là để xác định hoặc chỉ ra điều gì đó về con vật đó, chẳng hạn như quyền sở hữu.
    (chiefly agriculture) To make a mark or attach a tag to the ear of (an animal, chiefly a livestock animal), generally to identify or indicate something about the animal, such as ownership.
  2. Đặt dấu hiệu hoặc ký hiệu để phân biệt hoặc nhận dạng (cái gì đó); để làm cho (cái gì đó) đặc biệt hoặc có thể nhận dạng được.
    To put a distinguishing or identifying mark or sign on (something); to make (something) distinctive or identifiable.
  3. Chỉ định hoặc dành (ai đó hoặc cái gì đó) cho một mục đích cụ thể; để phân bổ.
    To designate or set aside (someone or something) for a particular purpose; to allocate.
  4. Tiếp theo chủ yếu là: chỉ định (một số quỹ nhất định) sẽ được sử dụng cho một mục đích cụ thể.
    Chiefly followed by for: to designate (certain funds) to be used for a specific purpose.
    You can donate to the organization as a whole, or you can earmark your contribution for a particular project.
    Bạn có thể quyên góp cho toàn bộ tổ chức hoặc bạn có thể dành sự đóng góp của mình cho một dự án cụ thể.
🎬 Nghe “earmark” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish