pimp

/ˈpɪmp/

danh từ

động từ

Danh từ

Người gạ gẫm khách mại dâm và làm người quản lý nhóm mại dâm; một kẻ lang thang.
Someone who solicits customers for prostitution and acts as manager for a group of prostitutes; a pander.
Từ đồng nghĩa:abbot bludger bully cock-bawd dalaal
(Tiếng lóng của người Mỹ gốc Phi, tiếng lóng) Một người đàn ông có thể dễ dàng thu hút phụ nữ.
(African-American Vernacular, slang) A man who can easily attract women.
Từ đồng nghĩa:abbot bludger bully cock-bawd dalaal

Động từ

(nội động) Làm nghề môi giới gái mại dâm; để chiều chuộng.
(intransitive) To act as a procurer of prostitutes; to pander.
Từ đồng nghĩa:procure
(thông tục) Làm gái mại dâm cho ai đó.
(transitive) To prostitute someone.
The smooth-talking, tall man with heavy gold bracelets claimed he could pimp anyone.
Người đàn ông cao lớn, ăn nói mượt mà với những chiếc vòng tay vàng nặng trịch khẳng định rằng anh ta có thể dụ dỗ bất cứ ai.
Từ đồng nghĩa:hustle whore out dog out mack pander
(chuyển tiếp, tiếng địa phương của người Mỹ gốc Phi, tiếng lóng) Tùy chỉnh quá mức một cái gì đó, đặc biệt là một chiếc xe.
(transitive, African-American Vernacular, slang) To excessively customize something, especially a vehicle.
You pimped out that motorcycle f'real, dawg.
Anh đã dắt con xe máy đó ra đấy, anh bạn.
Từ đồng nghĩa:pimp out pimp up mack out
(chuyển tiếp, y học, tiếng lóng) Hỏi những câu hỏi ngày càng khó hơn và cuối cùng không thể trả lời được của một bác sĩ nội trú hoặc sinh viên y khoa (lời nói của một thành viên cấp cao trong đội ngũ nhân viên y tế).
(transitive, medicine, slang) To ask progressively harder and ultimately unanswerable questions of a resident or medical student (said of a senior member of the medical staff).

Tính từ

(Từ lóng) Xuất sắc, thời thượng, phong cách.
(slang) Excellent, fashionable, stylish.

Số từ

(Cumbria và tiếng Wales cổ) Năm trong cách đếm cừu ở Cumbrian và xứ Wales.
(Cumbria and Old Welsh) Five in Cumbrian and Welsh sheep counting.

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “pimp” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish