Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

slack

/ˈslæk/
tính từ
  • Uể oải, chậm chạp.
  • Chùng, lỏng.
  • Mềm yếu, yếu ớt, nhu nhược, dễ bị ảnh hưởng, dễ bị lung lạc.
  • Hay bê trễ, hay sao lãng, phất phơ, chểnh mảng.
  • Ế ẩm.
  • Làm mệt mỏi, làm uể oải.
  • Đã tôi (vôi).
danh từ
  • Phần dây chùng.
  • Thời kỳ buôn bán ế ẩm.
  • Sự chơi, sự nghỉ ngơi, sự xả hơi.
  • Sự hỗn láo, sự xấc lấc.
  • Quần.
  • Than cám (để làm than nén).
động từ
  • Nới, làm chùng (dây).
  • Nghỉ ngơi, xả hơi.
  • Phất phơ, chểnh mảng.
  • Tôi (vôi).
Danh từ
  1. (không đếm được) Phần của bất cứ thứ gì được thả lỏng, không bị căng thẳng.
    (uncountable) The part of anything that hangs loose, having no strain upon it.
    the slack of a rope or of a sail
    sự lỏng lẻo của một sợi dây hoặc một cánh buồm
    Từ đồng nghĩa:slough
  2. Một nhúng trong một bề mặt.
    A dip in a surface.
    Từ đồng nghĩa:slough
  3. Đặc biệt là một thung lũng nông hoặc rỗng; sự sụt giảm trên bề mặt địa hình, chẳng hạn như giữa các ngọn đồi.
    In particular, a shallow dell or hollow; a dip in the surface of terrain, such as between hills.
    Từ đồng nghĩa:slough
  4. (đếm được) Một đầm lầy hoặc một vũng nước ở vùng trũng, đặc biệt là một đầm lầy có thủy triều hoặc không liên tục được lấp đầy và thoát nước theo định kỳ.
    (countable) A low-lying marsh or a pool, especially a tidal or intermittent one which periodically fills and drains.
    Từ đồng nghĩa:slough
Tính từ
  1. (thường nói về sợi dây) Lỏng lẻo; không căng thẳng; không được mở rộng vững chắc.
    (normally said of a rope) Lax; not tense; not firmly extended.
    a slack rope
    một sợi dây chùng
    Từ đồng nghĩa:slowmoderateeasy
  2. Yếu; không giữ chặt.
    Weak; not holding fast.
    a slack hand
    một bàn tay lười biếng
    Từ đồng nghĩa:slowmoderateeasy
  3. Ở mức độ vừa phải.
    Moderate in some capacity.
    Từ đồng nghĩa:slowmoderateeasy
  4. Thiếu siêng năng hoặc chăm sóc; không nghiêm túc hoặc háo hức.
    Lacking diligence or care; not earnest or eager.
    slack in duty or service
    lười biếng trong nhiệm vụ hoặc dịch vụ
    Từ đồng nghĩa:slowmoderateeasy
Trạng từ
  1. Chầm chậm.
    Slackly.
    slack dried hops
    hoa bia khô
Động từ
  1. (ambitransitive) Làm chùng xuống.
    (ambitransitive) To slacken.
  2. (lỗi thời) Để giảm nhẹ; để giảm sức mạnh của.
    (obsolete) To mitigate; to reduce the strength of.
  3. Mất đi sự gắn kết hoặc độ rắn chắc do sự kết hợp hóa học với nước; để làm dịu.
    To lose cohesion or solidity by a chemical combination with water; to slake.
    Lime slacks.
    Quần vôi.
  4. Từ chối làm việc chăm chỉ như người ta phải làm.
    To refuse to work as hard as one is supposed to.
    I can't afford to slack. This job is all I have!
    Tôi không đủ khả năng để lười biếng. Công việc này là tất cả những gì tôi có!
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “slack” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish