Từ Điển AVTừ Điển AV
Giới thiệuVideosTài liệu freeTin tứcFAQCộng đồng

consort

/kənˈsoɚt/
danh từ
  • Chồng, vợ (của vua chúa).
  • Tàu thuyền cùng đi với nhau một đường.
động từ
  • Đi lại, giao thiệp, kết giao với, kết bạn với.
  • Phù hợp, hoà hợp.
  • Kết thân, kết giao.
Danh từ
  1. Vợ chồng của một vị vua.
    The spouse of a monarch.
    Từ đồng nghĩa:spousecompanionescortassociationpartnership
  2. Một người chồng, người vợ, người bạn đồng hành hoặc đối tác.
    A husband, wife, companion or partner.
    Từ đồng nghĩa:spousecompanionescortassociationpartnership
  3. (ngôn ngữ, đôi khi hài hước) Bạn tình thân mật, thường được công bố rộng rãi của một vị vua, quý tộc, người nổi tiếng, v.v.
    (euphemistic, sometimes humorous) An informal, usually well-publicized sexual companion of a monarch, aristocrat, celebrity, etc.
    Từ đồng nghĩa:spousecompanionescortassociationpartnership
  4. Một con tàu đi cùng một con tàu khác.
    A ship accompanying another.
    Từ đồng nghĩa:spousecompanionescortassociationpartnership
Tính từ
  1. (hậu tích cực) của một danh hiệu, nhờ vào người phối ngẫu (sống) của một người; thường tương phản với người thừa kế và người cai trị
    (postpositive) of a title, by virtue of one's (living) spouse; often contrasted with regnant and dowager
    Queen Elizabeth The Queen Mother took on nearly as many duties as queen dowager, after her husband's death, as she had had when she was queen consort during his reign.
    Nữ hoàng Elizabeth Thái hậu đảm nhận gần như nhiều nhiệm vụ như thái hậu, sau khi chồng bà qua đời, giống như khi bà còn là phối ngẫu trong triều đại của ông.
Động từ
  1. (nội động) Liên kết hoặc duy trì mối quan hệ (với).
    (intransitive) To associate or keep company (with).
    If there bee any lasie fellow, any that cannot away with worke, any that would wallow in pleasures, hee is hastie to be priested. And when hee is made one, and has gotten a benefice, he consorts with his neighbour priests, who are altogether given to pleasures; and then both hee, and they, live, not like Christians, but like epicures; drinking, eating, feasting, and revelling, till the cow come ho
    Nếu có một người lasie nào đó, một người không thể thoát khỏi công việc, bất kỳ người nào đắm mình trong thú vui, thì người đó phải vội vàng đi làm linh mục. Và khi anh ta được làm một, và nhận được lợi ích, anh ta kết hợp với các linh mục hàng xóm của mình, những người hoàn toàn được trao cho những thú vui; và sau đó cả hai hee, và họ, sống, không giống như những người theo đạo Cơ đốc, mà giống như những người thích hưởng thụ; uống rượu, ăn uống, tiệc tùng và vui chơi cho đến khi con bò đến
    Từ đồng nghĩa:hang outagreeconcurassociate
  2. (Nội động) Thỏa thuận.
    (intransitive) To be in agreement.
    Từ đồng nghĩa:hang outagreeconcurassociate
🔗 Tra thêm tại
Hỏi ChatGPT 🌐 Google Dịch 🖼️ Hình ảnh 🌐 Cambridge 🌐 Oxford
🎬 Nghe “consort” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish