bum

/ˈbʌm/
danh từ
  • Phía sau, đằng sau.
  • Mông đít.
  • Nhân viên chấp hành ((cũng) bum bailiff).
  • , (từ lóng) kẻ vô công rồi nghề, kẻ lười biếng
  • kẻ ăn bám.
tính từ
  • , (từ lóng) tồi, vô giá trị, hạng bét.
động từ
  • , (từ lóng) làm biếng, đi lang thang vơ vẩn, vô công rồi nghề; ăn bám.
  • Bòn rút, xin xỏ được.
Danh từ
  1. Mông.
    The buttocks.
    Okay, everyone sit on your bum and try and touch your toes.
    Được rồi, mọi người ngồi lên mông bạn và thử chạm vào ngón chân bạn.
  2. Hậu môn.
    The anus.
    Từ đồng nghĩa:a-holeanusarseholearseasscunt
  3. (East Midlands, tiếng lóng, thô tục) Hành vi quan hệ tình dục qua đường hậu môn.
    (East Midlands, slang, vulgar) An act of anal sex.
    Go for a bum
    Đi tìm một kẻ ăn bám
    Từ đồng nghĩa:bumfuck
  4. (đôi khi mang tính xúc phạm) Người vô gia cư, thường là đàn ông.
    (sometimes derogatory) A homeless person, usually a man.
Động từ
  1. (Anh, Ireland, bắc cầu, thông tục) Sodomize; để tham gia vào quan hệ tình dục qua đường hậu môn.
    (UK, Ireland, transitive, colloquial) To sodomize; to engage in anal sex.
    Từ đồng nghĩa:bumfuck
  2. (chuyển tiếp) [với off hoặc (không chuẩn) off of] Yêu cầu ai đó cho một (cái gì đó) miễn phí; để cầu xin một cái gì đó
    (transitive) [with off or (nonstandard) off of] To ask someone to give one (something) for free; to beg for something.
    Can I bum a cigarette off you?
    Tôi có thể đốt điếu thuốc của bạn được không?
    Từ đồng nghĩa:cadgebegblagbumleech
  3. (nội động từ) Sống nhàn rỗi và không hiệu quả, giống như một kẻ lang thang hay lang thang.
    (intransitive) To stay idle and unproductive, like a hobo or vagabond.
    I think I’ll just bum around downtown for a while until dinner.
    Tôi nghĩ tôi sẽ lang thang quanh trung tâm thành phố một lúc cho đến bữa tối.
    Từ đồng nghĩa:loiter
  4. (chuyển tiếp, tiếng lóng của Anh) Làm ướt đầu điếu thuốc lá cần sa (spliff).
    (transitive, British slang) To wet the end of a marijuana cigarette (spliff).
Thán từ
  1. (Anh, Ireland, trẻ con, uyển ngữ) Biểu hiện của sự khó chịu.
    (UK, Ireland, childish, euphemistic) An expression of annoyance.
    (more vulgar)
    (thô tục hơn)
    Từ đồng nghĩa:arse
Tính từ
  1. Có chất lượng kém hoặc rất không mong muốn.
    Of poor quality or highly undesirable.
    What kind of bum note was that??
    Đó là loại ghi chú gì vậy??
    Từ đồng nghĩa:bumfucklousysubparassbad
  2. Không công bằng.
    Unfair.
    The union reps gave us a bum deal!
    Các đại diện công đoàn đã cho chúng tôi một thỏa thuận tồi tệ!
    Từ đồng nghĩa:iniquitousunsporting
  3. Bị thương và không có khả năng sửa chữa hoàn toàn, bị lỗi.
    Injured and without the possibility of full repair, defective.
    I can’t play football anymore on account of my bum knee.
    Tôi không thể chơi bóng đá nữa vì cái đầu gối của mình.
    Từ đồng nghĩa:duffjankyrivenbanjaxedbroken
  4. Khó chịu hoặc không vui.
    Unpleasant or unhappy.
    He had a bum trip on that mescaline.
    Anh ấy đã có một chuyến đi thất bại với thứ mescaline đó.
🎬 Nghe “bum” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish