10.3.1. Các trường hợp dùng the

Định nghĩa: 1. Mạo từ xác định the được dùng trước danh từ chỉ người hoặc vật đã xác định hoặc đã được đề cập đến trước đó – người nghe biết (hoặc có thể hiểu) người nói đang nói về người hoặc vật nào.

Could you pass the salt? (Anh đưa giúp lọ muối nhé?)

[chỉ có một lọ muối trên bàn hoặc ở gần người nghe]

A man and a woman were arrested, but the woman was later released. (Một người đàn ông và một người đàn bà đã bị bắt, nhưng sau đó người đàn bà được thả.) ['woman' trong câu thứ hai đã được đề cập đến trong câu thứ nhất]

Lưu ý

The được dùng để chỉ người hoặc vật đã xác định, a/an được dùng để chỉ người hoặc vật không xác định.

(Anh ra bưu điện hả? Mua cho tôi vài con tem nhé?)

[người nghe biết bưu điện nào: bưu điện thường đi]

So sánh: Is there a post office near here? [Any post office] (Gần đây có bưu điện không?)

I didn't like the film. (Tôi không thích bộ phim đó.)

[bộ phim mà người nói và người nghe đã xem]

So sánh: Let's go and see a film. (Chúng ta đi xem phim đi.)

[người nói không nói rõ bộ phim nào]

I ordered a pizza and salad. The pizza was nice but the salad was disgusting.

(Tôi gọi một cái pizza và rau trộn. Pizza thì ngon nhưng rau trộn thì dở quá chừng.)