27.8.Tránh dài dòng và mơ hồ
Định nghĩa: Câu tốt ưu tiên thông tin cần thiết, chủ thể rõ và quan hệ ý nghĩa minh bạch. Có thể rút gọn các cụm từ thừa mà không làm mất sắc thái cần thiết.
Ví dụ
Due to the fact that it was raining, we stayed home. → Because it was raining, we stayed home.
Lưu ý
- Khi viết học thuật hoặc nghề nghiệp, hãy ưu tiên đúng ngữ
- pháp → rõ
- nghĩa → mạch
- lạc → súc
- tích → phong cách. Không nên hy sinh độ rõ để câu trông “cao cấp”.
Ghi nhớ và lỗi thường gặp: - Văn phong tốt trước hết phải đúng, rõ và phù hợp người đọc; từ khó không tự động làm văn hay hơn. - Giữ tính song song trong danh sách và cấu trúc so sánh. - Chủ động thường trực tiếp hơn; bị động hữu ích khi tác nhân không quan trọng hoặc khi cần tập trung vào quá trình/kết quả. - Kiểm tra liên kết giữa các câu, đại từ quy chiếu và từ nối để tránh đoạn văn đúng từng câu nhưng rời rạc về ý.