16.11. Mệnh đề trạng ngữ chỉ điều kiện (Adverb clauses of condition)

Định nghĩa: Mệnh đề trạng ngữ chỉ điều kiện được giới thiệu bằng các liên từ if, even if, only if, unless, whether or not, providing/provided (that), supposing (that), so/ as long as, on condition (that), in case, in the event (that).

(Nếu anh đang vội thì không cần phải đợi.)

Even if I had time and money, I still wouldn't go on a cruise.

(Cho dù có thời gian và tiền bạc, tôi vẫn không đi du lịch bằng tàu.)

You'll have to take the medicine whether you like it or not.

(Dù thích hay không thì con vẫn phải uống thuốc.)

He won't go to sleep unless you tell him a story.

(Thằng bé sẽ không ngủ nếu anh không kể chuyện cho nó nghe.)

He can come with us provided (that) he pays for his own meals.

(Anh ta có thể đi với chúng ta miễn là anh ta tự trả tiền ăn.)

Supposing (that) your wife leaves you, what will you do?

(Anh sẽ làm gì nếu vợ anh bỏ anh?)

You can borrow the car so long as you don't drive too fast.