33.19.Động từ nguyên mẫu chỉ kết quả (Result infinitives)

Định nghĩa: Infinitive có thể diễn tả kết quả, đặc biệt sau only to hoặc một số adjective.

Cách dùng: Khi gặp Động từ nguyên mẫu chỉ kết quả, khi rút gọn, luôn kiểm tra chủ thể ngầm, quan hệ thời gian và voice. Nếu người đọc có thể gán non-finite clause cho sai chủ thể, hãy dùng finite clause thay thế.

Văn phong/ngữ cảnh: Non-finite clauses đặc biệt phổ biến trong academic, technical và formal writing vì giúp nén thông tin; trong hội thoại, dạng đơn giản thường tự nhiên hơn.

Ví dụ

• He returned home to find the door open. (Anh ấy trở về nhà và phát hiện cửa đang mở.)
• She rushed to the station, only to discover the train had left. (Cô ấy vội đến ga nhưng rồi phát hiện tàu đã rời đi.)