33.24.Chủ ngữ được hiểu từ ngữ cảnh (Subjects understood from context)
Định nghĩa: Subject của non-finite clause thường được hiểu là subject của main clause, nhưng không phải lúc nào cũng vậy.
Cách dùng: Khi gặp Chủ ngữ được hiểu từ ngữ cảnh, khi rút gọn, luôn kiểm tra chủ thể ngầm, quan hệ thời gian và voice. Nếu người đọc có thể gán non-finite clause cho sai chủ thể, hãy dùng finite clause thay thế.
Văn phong/ngữ cảnh: Non-finite clauses đặc biệt phổ biến trong academic, technical và formal writing vì giúp nén thông tin; trong hội thoại, dạng đơn giản thường tự nhiên hơn.
Ví dụ
To be honest, I don't agree. (Thành thật mà nói, tôi không đồng ý.)
Ở đây to be honest là discourse-oriented infinitive, không có subject cụ thể giống main clause.
Ví dụ
Strictly speaking, the sentence is ambiguous. (Nói một cách chính xác, câu này mơ hồ.)