36.15.Đại từ chung one trong phát biểu khái quát (Generic prop-word one)
Định nghĩa: Formal English có thể dùng one như generic pronoun nghĩa “người ta/một người”.
Cách dùng: Khi gặp Đại từ chung one trong phát biểu khái quát, chỉ lược thành phần khi người nghe/đọc có thể khôi phục duy nhất và dễ dàng nội dung bị lược. Nếu có hai cách khôi phục, nên viết đầy đủ.
Văn phong/ngữ cảnh: Ellipsis cực kỳ tự nhiên trong spoken English, short answers và coordination; trong legal/technical writing cần thận trọng hơn.
Ví dụ
One should always check one's sources. (Một người luôn nên kiểm tra nguồn thông tin của mình.)
Lưu ý
Cách dùng này trang trọng; you phổ biến hơn trong giao tiếp: You should always check your sources.