36.6.So và not sau động từ suy nghĩ (So and not after verbs of thinking)

Định nghĩa: So có thể thay cho mệnh đề khẳng định; not thay cho mệnh đề phủ định sau một số động từ.

Cách dùng: Khi gặp So và not sau động từ suy nghĩ, chỉ lược thành phần khi người nghe/đọc có thể khôi phục duy nhất và dễ dàng nội dung bị lược. Nếu có hai cách khôi phục, nên viết đầy đủ.

Văn phong/ngữ cảnh: Ellipsis cực kỳ tự nhiên trong spoken English, short answers và coordination; trong legal/technical writing cần thận trọng hơn.

Ví dụ

• Is she coming? — I think so. (Cô ấy có đến không? — Tôi nghĩ là có.)
• Will it rain? — I hope not. (Trời sẽ mưa à? — Tôi hy vọng là không.)
• Is the plan safe? — I suppose so. (Kế hoạch này an toàn chứ? — Tôi đoán là vậy.)