45.13.Phân biệt Do you have...? và Have you got...? (Do you have...? vs Have you got...?)
Định nghĩa: Do you have...? và Have you got...? đều hỏi về sự sở hữu; mức độ phổ biến khác nhau giữa AmE và BrE.
Cách dùng: Với Phân biệt Do you have...? và Have you got...?, trước hết xác định chính xác ý nghĩa và cấu trúc theo sau của từng lựa chọn; các hình thức gần nghĩa không mặc nhiên thay thế được nhau.
Văn phong/ngữ cảnh: Cả hai biến thể đều có thể là Standard English; ghi chú ở đây mô tả xu hướng tần suất, không phải lệnh cấm tuyệt đối.
Ví dụ
- Do you have any questions? (Bạn có câu hỏi nào không?)
→ Have you got any questions? (Bạn có câu hỏi nào không?)
AmE rất phổ biến: Do you have a car? (Bạn có ô tô không?)
BrE rất phổ biến: Have you got a car? (Bạn có ô tô không?)
