45.18.Collective noun + pronoun (Collective nouns and pronoun agreement)
Định nghĩa: BrE dễ dùng plural pronoun khi nhìn nhóm như các thành viên; AmE thường giữ singular agreement hơn.
Cách dùng: Khi gặp Collective noun + pronoun, khi gặp khác biệt dialect, xác định bạn đang viết theo BrE, AmE hay international house style. Sau đó dùng nhất quán thay vì trộn tùy ý.
Văn phong/ngữ cảnh: Cả hai biến thể đều có thể là Standard English; ghi chú ở đây mô tả xu hướng tần suất, không phải lệnh cấm tuyệt đối.
Ví dụ
- BrE: The government have announced their decision. (Chính phủ đã công bố quyết định của họ.)
- AmE thường: The government has announced its decision.
