35.5.Đảo ngữ với not only...but also (Inversion with not only...but also)
Định nghĩa: Khi not only đứng đầu mệnh đề, thường có inversion.
Cách dùng: Khi gặp Đảo ngữ với not only...but also, chỉ dùng cấu trúc này khi có trigger ngữ pháp hoặc mục đích nhấn mạnh/discourse rõ. So sánh với trật tự câu trung tính để chắc rằng inversion/fronting thực sự cần thiết.
Văn phong/ngữ cảnh: Nhiều cấu trúc đảo ngữ mang sắc thái formal, literary, rhetorical hoặc academic; trong hội thoại thường có lựa chọn đơn giản hơn.
Ví dụ
Not only did he apologize, but he also paid for the damage. (Anh ấy không chỉ xin lỗi mà còn trả tiền bồi thường thiệt hại.)
