3.16.2.Quan hệ nghĩa trong chuỗi danh từ (Semantic relations in noun strings)

Định nghĩa: Hai danh từ đứng cạnh nhau có thể biểu thị nhiều quan hệ: mục đích, vật liệu, nơi chốn, người dùng, nội dung, nguồn gốc hoặc bộ phận.

Ví dụ

• coffee cup = cốc dùng để uống cà phê (purpose/content)
• steel door = cửa làm bằng thép (material)
• office chair = ghế dùng trong văn phòng (location/use)
• customer data = dữ liệu về/thuộc khách hàng (relation)
• safety inspection report = báo cáo về việc kiểm tra an toàn (compressed relation)