40.24.Dấu gạch nối với số và phân số (Hyphens with numbers and fractions)
Định nghĩa: Compound number từ 21–99 thường có hyphen; fraction dùng như adjective thường có hyphen.
Cách dùng: Khi gặp Dấu gạch nối với số và phân số, trước khi chọn dấu câu, xác định ranh giới clause và quan hệ cú pháp. Đừng đặt comma chỉ vì khi đọc có cảm giác ngắt hơi.
Văn phong/ngữ cảnh: Một số chi tiết khác nhau theo style guide/BrE/AmE, nhưng mục tiêu chung là rõ nghĩa và tránh ambiguity, đặc biệt trong technical/legal writing.
Ví dụ
- twenty-one (hai mươi mốt)
- ninety-nine (chín mươi chín)
- a two-thirds majority (đa số hai phần ba)
- a five-year-old machine (một chiếc máy đã năm năm tuổi)
