34.16. Quá khứ phi thực (Unreal past)

Định nghĩa: Past tense có thể biểu thị remoteness/irrealis thay vì thời gian quá khứ thực.

Cách dùng: Khi gặp Quá khứ phi thực, xác định câu đang diễn tả yêu cầu/đề nghị, tình huống phi thực, hay mong ước/đánh giá. Hình thức giống past tense không nhất thiết nói về thời gian quá khứ.