34.24.Ý nghĩa điều kiện không có if (Conditional meaning without if)

100%

Định nghĩa: Nghĩa giả định có thể được biểu đạt bằng cấu trúc khác ngoài if-clause.

Cách dùng: Khi gặp Ý nghĩa điều kiện không có if, xác định câu đang diễn tả yêu cầu/đề nghị, tình huống phi thực, hay mong ước/đánh giá. Hình thức giống past tense không nhất thiết nói về thời gian quá khứ.

Văn phong/ngữ cảnh: Mandative subjunctive khá trang trọng; AmE dùng bare subjunctive rộng hơn, còn BrE cũng thường dùng should trong nhiều cấu trúc.

Ví dụ

Without your help, I couldn't have finished. (Nếu không có sự giúp đỡ của bạn, tôi đã không thể hoàn thành.)
With more time, we could improve the design. (Nếu có thêm thời gian, chúng ta có thể cải thiện thiết kế.)
One more mistake and you're out. (Thêm một lỗi nữa là bạn sẽ bị loại.)
To hear him talk, you'd think he was an expert. (Nghe cách anh ấy nói, bạn sẽ tưởng anh ấy là chuyên gia.)

Ghi nhớ và lỗi thường gặp: - Subjunctive không đơn giản là past tense. - Sau suggest that..., dạng he go có thể đúng trong mandative subjunctive. - Wish + would không phải mẫu chung cho mọi ước muốn. - Phân biệt giả định hiện tại và tiếc nuối quá khứ. - Were giúp thể hiện irrealis rõ ràng.