37.17.Tính từ phân loại và tính từ miêu tả (Classifying vs descriptive adjectives)

Định nghĩa: Descriptive adjective mô tả mức độ/đặc điểm; classifying adjective đặt noun vào một loại và thường không gradable.

Cách dùng: Với Tính từ phân loại và tính từ miêu tả, trước hết xác định chính xác ý nghĩa và cấu trúc theo sau của từng lựa chọn; các hình thức gần nghĩa không mặc nhiên thay thế được nhau.

Văn phong/ngữ cảnh: Dense noun phrases đặc biệt phổ biến trong academic và technical English; trong giao tiếp thông thường nên ưu tiên cấu trúc dễ xử lý.

So sánh: a large factory dùng descriptive adjective; an industrial robot dùng classifying adjective.

Descriptive: a large factory (một nhà máy lớn).

Classifying: an industrial robot (một robot công nghiệp).

Không tự nhiên: a very industrial robot nếu industrial chỉ phân loại.