39.14.Theme và rheme (Theme and rheme)

100%

Định nghĩa: Trong phân tích diễn ngôn, theme thường là điểm xuất phát của clause; rheme là phần còn lại cung cấp thông tin tiếp theo.

Cách dùng: Khi gặp Theme và rheme, dùng cấu trúc này khi cần điều khiển topic, focus, old/new information hoặc độ nặng của thành phần. Hãy xem câu trong cả đoạn văn, không chỉ riêng lẻ.

Văn phong/ngữ cảnh: Information structure quan trọng trong mọi register; cleft/fronting marked hơn, trong khi end-focus và topic continuity là nguyên tắc rất phổ biến.

Ví dụ

In 2026, the company opened a new factory. (Năm 2026, công ty đã mở một nhà máy mới.)
As for the budget, we need another meeting. (Còn về ngân sách, chúng ta cần thêm một cuộc họp.)