39.24.Dòng thông tin cũ → mới (Old-to-new information flow)

100%
Định nghĩa: Một nguyên tắc coherence mạnh là bắt đầu câu từ thông tin đã có rồi tiến tới thông tin mới.

Cách dùng: Khi gặp Dòng thông tin cũ → mới, dùng cấu trúc này khi cần điều khiển topic, focus, old/new information hoặc độ nặng của thành phần. Hãy xem câu trong cả đoạn văn, không chỉ riêng lẻ.

Văn phong/ngữ cảnh: Information structure quan trọng trong mọi register; cleft/fronting marked hơn, trong khi end-focus và topic continuity là nguyên tắc rất phổ biến.

Ví dụ

  • A new warehouse was opened in June. The warehouse can store 5,000 pallets. This capacity will support future expansion. (Một kho mới được mở vào tháng Sáu. Kho này có thể chứa 5.000 pallet. Công suất này sẽ hỗ trợ việc mở rộng trong tương lai.)