28.16. Từ hạn định với tên riêng (Determiners with proper nouns)

Định nghĩa: Tên riêng thường không có article, nhưng determiner có thể xuất hiện khi tên riêng được phân loại, mô tả hoặc dùng như một kiểu người/vật.

Cách dùng: Khi gặp Từ hạn định với tên riêng, khi áp dụng mục này, hãy xác định loại danh từ, số và mức độ xác định của referent trước rồi mới chọn hình thức. Đừng chọn determiner chỉ bằng cách dịch từng từ từ tiếng Việt.