28.9.Cách dùng such và what trong cụm danh từ (Such and what in noun phrases)

Định nghĩa: Such và what có thể đứng trước noun phrase để nhấn mạnh tính chất hoặc cảm xúc.

Cách dùng: Khi gặp Cách dùng such và what trong cụm danh từ, khi áp dụng mục này, hãy xác định loại danh từ, số và mức độ xác định của referent trước rồi mới chọn hình thức. Đừng chọn determiner chỉ bằng cách dịch từng từ từ tiếng Việt.

Văn phong/ngữ cảnh: Phần lớn cấu trúc determiner là trung tính và dùng trong cả nói lẫn viết; khác biệt chủ yếu nằm ở meaning và noun-phrase structure.

such + a/an + adjective + singular noun

such + adjective + plural/uncountable noun

what + a/an + adjective + singular noun!

Ví dụ

• It was such a difficult decision. (Đó là một quyết định khó khăn đến như vậy.)
• What a beautiful day! (Thật là một ngày đẹp trời!)