29.12.Cách đọc số 0 (Zero: zero, oh, nil, nought and love)
Định nghĩa: Số 0 được đọc khác nhau tùy ngữ cảnh.
Cách dùng: Khi gặp Cách đọc số 0, khi dùng quy tắc này, hãy xác định số đang là giá trị chính xác, giá trị xấp xỉ, số đo, tỷ lệ, khoảng hay mã định danh. Cách đọc và cách viết có thể khác nhau tùy chức năng.
Văn phong/ngữ cảnh: Trong hội thoại có thể dùng cách đọc ngắn/tự nhiên; trong báo cáo kỹ thuật, khoa học và tài chính, ưu tiên đơn vị, mức chính xác và cách ghi nhất quán.
- zero: toán học, nhiệt độ, số liệu.
- oh: thường trong số điện thoại, mã số.
- nil: tỷ số thể thao trong BrE.
- nought: cách đọc 0 trong một số ngữ cảnh BrE.
- love: tỷ số 0 trong tennis.
Ví dụ
- 0°C = zero degrees Celsius. (0°C được đọc là “zero degrees Celsius”.)
- Room 305 = three-oh-five. (Phòng 305 thường được đọc là “three-oh-five”.)
- The score was two-nil. (Tỷ số là 2–0.)
