2.3.3.Cùng một cụm động từ có thể thay đổi khả năng nhận tân ngữ (Alternating transitivity)
So sánh:
- The old warehouse burned down last night. (Nhà kho cũ đã cháy rụi tối qua — intransitive.)
→ The fire burned the warehouse down. (Đám cháy thiêu rụi nhà kho — transitive.)
- Sales picked up in June. (Doanh số tăng trở lại vào tháng Sáu — intransitive.)
→ I'll pick you up at the airport. (Tôi sẽ đón bạn ở sân bay — transitive.)
Lưu ý
khả năng kết hợp với tân ngữ và bổ ngữ phải được học theo từng nghĩa, không chỉ theo hình thức của cụm.